Pasar al contenido principal

Xóchitl Gaytán is running for reelection to the Denver Public School Board of Directors in District 2. Gaytán previously served as president of the DPS Board. She is truly committed to the communities of southwest Denver and the power of public education. Gaytán was born in Mexico and is now a naturalized United States citizen. With her own lived experience to inform her, Gaytán is dedicated to defending the right to education for undocumented students. She will work towards bettering student teacher ratios, accurately allocating tax dollars, and supporting staff. 
Also running is Mariana del Hierro. 
Xóchitl Gaytán is a champion for public education and an experienced leader and is the progressive choice for the Denver Public School Board’s District 2.

Xóchitl Gaytán is running for reelection to the Denver Public School Board of Directors in District 2. Gaytán previously served as president of the DPS Board. She is truly committed to the communities of southwest Denver and the power of public education. Gaytán was born in Mexico and is now a naturalized United States citizen. With her own lived experience to inform her, Gaytán is dedicated to defending the right to education for undocumented students. She will work towards bettering student teacher ratios, accurately allocating tax dollars, and supporting staff. 
Also running is Mariana del Hierro. 
Xóchitl Gaytán is a champion for public education and an experienced leader and is the progressive choice for the Denver Public School Board’s District 2.

Ciudad de Denver

¿No en Ciudad de Denver? Busque su guía.

Junta Escolar

Dependiendo de dónde vivas, es posible que tengas las siguientes elecciones de distrito escolar en tu papeleta.

Adams 12 Five Star Schools

Ike Anyanwu-Ebo se postula para el Distrito Escolar 12 de Adams.Hijo de una madre soltera y maestra, Anyanwu-Ebo conoce la importancia de la educación, la resiliencia y el trabajo duro. Es ingeniero mecánico con experiencia en pensamiento sistémico y en la resolución colaborativa de problemas. Anyanwu-Ebo se desempeña como secretario del Comité de Responsabilidad del Distrito 12 de Adams y es miembro de los Comités de Responsabilidad Escolar de las escuelas secundarias Rocky Top y Horizon. Anyanwu-Ebo se dedica a la equidad y la accesibilidad. Los pilares de su campaña incluyen mejorar la infraestructura de salud mental, apoyar el éxito académico e incorporar la toma de decisiones basada en datos.

También se postula para el Distrito Escolar 12 de Adams Juan Evans. Gracias al lenguaje progresista de su campaña, los votantes pueden confiar en que Ike Anyanwu-Ebo será la mejor opción progresista para el Distrito 12 de Adams.

Ike Anyanwu-Ebo se postula para el Distrito Escolar 12 de Adams.Hijo de una madre soltera y maestra, Anyanwu-Ebo conoce la importancia de la educación, la resiliencia y el trabajo duro. Es ingeniero mecánico con experiencia en pensamiento sistémico y en la resolución colaborativa de problemas. Anyanwu-Ebo se desempeña como secretario del Comité de Responsabilidad del Distrito 12 de Adams y es miembro de los Comités de Responsabilidad Escolar de las escuelas secundarias Rocky Top y Horizon. Anyanwu-Ebo se dedica a la equidad y la accesibilidad. Los pilares de su campaña incluyen mejorar la infraestructura de salud mental, apoyar el éxito académico e incorporar la toma de decisiones basada en datos.

También se postula para el Distrito Escolar 12 de Adams Juan Evans. Gracias al lenguaje progresista de su campaña, los votantes pueden confiar en que Ike Anyanwu-Ebo será la mejor opción progresista para el Distrito 12 de Adams.

Cherry Creek School District

Mike Hamrick is running for the Cherry Creek School Board in District D. Hamrick is a veteran and has been involved in CCSD and Arapahoe County for decades. He currently serves on the Cherry Creek Long Range Facility Planning Committee and the CCSD LRFPC Boundary Subcommittee. He has previously worked with several other boards and committees to work towards a better Cherry Creek. Hamrick is concerned with school funding and will work towards supporting students and famillies affected by federal cuts to SNAP and Medicaid. Hamrick hopes to invest in mental health needs and extraciriculars to enure student success.
Also running are Amanda Thayer and Tatyana Sturm.
With a life dedicated to public service and a desire to see CCSD flourish, Mike Hamrick is the Progressive choice for District D of the Cherry Creek School Board.

Mike Hamrick is running for the Cherry Creek School Board in District D. Hamrick is a veteran and has been involved in CCSD and Arapahoe County for decades. He currently serves on the Cherry Creek Long Range Facility Planning Committee and the CCSD LRFPC Boundary Subcommittee. He has previously worked with several other boards and committees to work towards a better Cherry Creek. Hamrick is concerned with school funding and will work towards supporting students and famillies affected by federal cuts to SNAP and Medicaid. Hamrick hopes to invest in mental health needs and extraciriculars to enure student success.
Also running are Amanda Thayer and Tatyana Sturm.
With a life dedicated to public service and a desire to see CCSD flourish, Mike Hamrick is the Progressive choice for District D of the Cherry Creek School Board.

Terry Bates is running for District D of the Cherry Creek School Board. Bates is the parent of five Cherry Creek graduates and hopes to pay back the educators and support staff that helped them develop into confident adults. He wants to help inspire the next generation of leaders. Important issues for Bates include financial stewardship, parent partnership, increasing transparency, and taking innovative approaches to education.
Also running is Amanda Thayer.
For his dedication to upholding the excellencce of Cherry Creek Schools, Terry Bates is the progressive choice for School Board Director District D.

Terry Bates is running for District D of the Cherry Creek School Board. Bates is the parent of five Cherry Creek graduates and hopes to pay back the educators and support staff that helped them develop into confident adults. He wants to help inspire the next generation of leaders. Important issues for Bates include financial stewardship, parent partnership, increasing transparency, and taking innovative approaches to education.
Also running is Amanda Thayer.
For his dedication to upholding the excellencce of Cherry Creek Schools, Terry Bates is the progressive choice for School Board Director District D.

Denver Public Schools

Dr. DJ Torres is running for the Denver Public Schools Board of Education in District 3. Torres started out his career as a special education professional who has advocated for underserved and disenfranchised students. Torres has also worked in district leadership to help write and support policies such as the Know Justice, Know Peace resolution and the Black Excellence Resolution & Plan. He is a leader in school safety and has advocated for mental health and ending gun violence at the national level. Torres hopes to bring his lived and professional experiences to the DPS board to support teachers, students, and families. Torres is dedicated to supporting vulnerable students and immigrant families, creating pathways to equity, and ensuring safe respectful classrooms. 
Also running are Caron Blanke and Scott Esserman. 
An impressive advocate and leader, DJ Torres is the progressive choice for the DPS Board of Education’s 3rd District.

Dr. DJ Torres is running for the Denver Public Schools Board of Education in District 3. Torres started out his career as a special education professional who has advocated for underserved and disenfranchised students. Torres has also worked in district leadership to help write and support policies such as the Know Justice, Know Peace resolution and the Black Excellence Resolution & Plan. He is a leader in school safety and has advocated for mental health and ending gun violence at the national level. Torres hopes to bring his lived and professional experiences to the DPS board to support teachers, students, and families. Torres is dedicated to supporting vulnerable students and immigrant families, creating pathways to equity, and ensuring safe respectful classrooms. 
Also running are Caron Blanke and Scott Esserman. 
An impressive advocate and leader, DJ Torres is the progressive choice for the DPS Board of Education’s 3rd District.

Monica Hunter is running for the District 4 seat on the Denver Public Schools Board of Education. Hunter is a DPS graduate, teacher, and parent and hopes to bring her an all-angles approach to the DPS board. Hunter has led an impressive and varied career having served as a strike captain in the 2019 strike and as founder of the DCTA Black Educators Caucus. She has also worked in advocacy with the Colorado Education Association where she is now the leader of the new Human and Civil Rights Department. Hunter will fight to secure fair and plentiful funding, academic success, and school safety. 
Also running are Jeremy Harris, Tamiya Jackson, and Michelle Quattlebaum. 
Highly qualified and competent, Monica Hunter is the progressive choice for District 4 of the DPS Board of Education.

Monica Hunter is running for the District 4 seat on the Denver Public Schools Board of Education. Hunter is a DPS graduate, teacher, and parent and hopes to bring her an all-angles approach to the DPS board. Hunter has led an impressive and varied career having served as a strike captain in the 2019 strike and as founder of the DCTA Black Educators Caucus. She has also worked in advocacy with the Colorado Education Association where she is now the leader of the new Human and Civil Rights Department. Hunter will fight to secure fair and plentiful funding, academic success, and school safety. 
Also running are Jeremy Harris, Tamiya Jackson, and Michelle Quattlebaum. 
Highly qualified and competent, Monica Hunter is the progressive choice for District 4 of the DPS Board of Education.

Xóchitl Gaytán is running for reelection to the Denver Public School Board of Directors in District 2. Gaytán previously served as president of the DPS Board. She is truly committed to the communities of southwest Denver and the power of public education. Gaytán was born in Mexico and is now a naturalized United States citizen. With her own lived experience to inform her, Gaytán is dedicated to defending the right to education for undocumented students. She will work towards bettering student teacher ratios, accurately allocating tax dollars, and supporting staff. 
Also running is Mariana del Hierro. 
Xóchitl Gaytán is a champion for public education and an experienced leader and is the progressive choice for the Denver Public School Board’s District 2.

Xóchitl Gaytán is running for reelection to the Denver Public School Board of Directors in District 2. Gaytán previously served as president of the DPS Board. She is truly committed to the communities of southwest Denver and the power of public education. Gaytán was born in Mexico and is now a naturalized United States citizen. With her own lived experience to inform her, Gaytán is dedicated to defending the right to education for undocumented students. She will work towards bettering student teacher ratios, accurately allocating tax dollars, and supporting staff. 
Also running is Mariana del Hierro. 
Xóchitl Gaytán is a champion for public education and an experienced leader and is the progressive choice for the Denver Public School Board’s District 2.

Amy Klein Molk is running for the Denver Public Schools Board of Education At Large. Klein Molk has a wealth of experience in education policy and advocacy both in and outside the classroom. She is the founder of an education technology company that helped facilitate interactive digital learning to students during the height of the COVID-19 pandemic. Klein Molk is also a paraprofessional in DPS and hopes to bring her first hand educator experience to the DPS school board. Klein Molk’s priorities include teacher and student safety, improving student outcomes, and community partnerships. She hopes to help DPS overcome systemic and individual student challenges to produce confident high achieving young people. 
Also running is Alex Magana.
With a variety of skills and experiences in the education field, Amy Klein Molk is the progressive choice for the Denver Public Schools Board.

Amy Klein Molk is running for the Denver Public Schools Board of Education At Large. Klein Molk has a wealth of experience in education policy and advocacy both in and outside the classroom. She is the founder of an education technology company that helped facilitate interactive digital learning to students during the height of the COVID-19 pandemic. Klein Molk is also a paraprofessional in DPS and hopes to bring her first hand educator experience to the DPS school board. Klein Molk’s priorities include teacher and student safety, improving student outcomes, and community partnerships. She hopes to help DPS overcome systemic and individual student challenges to produce confident high achieving young people. 
Also running is Alex Magana.
With a variety of skills and experiences in the education field, Amy Klein Molk is the progressive choice for the Denver Public Schools Board.

Jefferson County School District

Tina Moeinian se postula para el Distrito 5 de la Junta Escolar de JeffCo. Mediadora profesional y estadounidense de primera generación, Moeinian aspira a centrar la equidad y la dignidad en la Junta Escolar de JeffCo. Espera ayudar al distrito a encontrar resiliencia frente a los recortes presupuestarios federales y las agendas políticas. Apoyar a los educadores, garantizar el éxito de los estudiantes y gestionar los recursos de los contribuyentes son aspectos importantes de la plataforma de Moeinian. Se dedica a una política transparente y centrada en el estudiante que proteja el poder de la educación pública.

También se postulan Mary Parker y Gloria Teresa Rascon. Dedicada a la idea de que “todos merecen ser vistos, escuchados y tratados con dignidad”, Tina Moeinian es la opción progresista para el Distrito 5 de la Junta Escolar del Condado de Jefferson.

Tina Moeinian se postula para el Distrito 5 de la Junta Escolar de JeffCo. Mediadora profesional y estadounidense de primera generación, Moeinian aspira a centrar la equidad y la dignidad en la Junta Escolar de JeffCo. Espera ayudar al distrito a encontrar resiliencia frente a los recortes presupuestarios federales y las agendas políticas. Apoyar a los educadores, garantizar el éxito de los estudiantes y gestionar los recursos de los contribuyentes son aspectos importantes de la plataforma de Moeinian. Se dedica a una política transparente y centrada en el estudiante que proteja el poder de la educación pública.

También se postulan Mary Parker y Gloria Teresa Rascon. Dedicada a la idea de que “todos merecen ser vistos, escuchados y tratados con dignidad”, Tina Moeinian es la opción progresista para el Distrito 5 de la Junta Escolar del Condado de Jefferson.

Peter Gibbons se postula para el Distrito 2 de la Junta Escolar de Jeffco. Gibbons comenzó su trayectoria política como organizador sindical, lo que finalmente lo llevó a convertirse en abogado. Espera aportar esta experiencia a la junta escolar y confía en su capacidad para afrontar los desafíos que Jeffco enfrenta hoy en día. Gibbons espera invertir en el profesorado, acabar con la censura y los argumentos culturales, y restaurar la confianza en la gobernanza educativa. Gibbons apoyará un presupuesto y prácticas financieras que permitan el desarrollo de todos los estudiantes y el personal.

También se postula Samuel Myrant.

Peter Gibbons, convencido de la importancia de la educación pública, es la opción progresista para el Distrito 2 de JeffCo.

Peter Gibbons se postula para el Distrito 2 de la Junta Escolar de Jeffco. Gibbons comenzó su trayectoria política como organizador sindical, lo que finalmente lo llevó a convertirse en abogado. Espera aportar esta experiencia a la junta escolar y confía en su capacidad para afrontar los desafíos que Jeffco enfrenta hoy en día. Gibbons espera invertir en el profesorado, acabar con la censura y los argumentos culturales, y restaurar la confianza en la gobernanza educativa. Gibbons apoyará un presupuesto y prácticas financieras que permitan el desarrollo de todos los estudiantes y el personal.

También se postula Samuel Myrant.

Peter Gibbons, convencido de la importancia de la educación pública, es la opción progresista para el Distrito 2 de JeffCo.

Denine Echevarría se postula para el Distrito 1 de la Junta Escolar de Jeffco. Echevarría es una educadora y coordinadora con amplia experiencia en instrucción bilingüe, educación especial y, actualmente, como coordinadora de operaciones para una organización sin fines de lucro. Su objetivo será fortalecer los sistemas de apoyo para estudiantes mediante la colaboración con la comunidad y con los padres. Echevarría cree en la educación centrada en el estudiante y aboga por oportunidades de aprendizaje accesibles. También espera impulsar el desarrollo profesional de los educadores y abordar las dificultades de dotación de personal y de carga de trabajo para mejorar la experiencia educativa de todos.

También se postula Michael Yocum. Yocum es un profesional de tecnología y no cuenta con una plataforma bien desarrollada.

Denine Echevarría es la opción progresista para el Distrito 1 de las Escuelas de Jeffco.

Denine Echevarría se postula para el Distrito 1 de la Junta Escolar de Jeffco. Echevarría es una educadora y coordinadora con amplia experiencia en instrucción bilingüe, educación especial y, actualmente, como coordinadora de operaciones para una organización sin fines de lucro. Su objetivo será fortalecer los sistemas de apoyo para estudiantes mediante la colaboración con la comunidad y con los padres. Echevarría cree en la educación centrada en el estudiante y aboga por oportunidades de aprendizaje accesibles. También espera impulsar el desarrollo profesional de los educadores y abordar las dificultades de dotación de personal y de carga de trabajo para mejorar la experiencia educativa de todos.

También se postula Michael Yocum. Yocum es un profesional de tecnología y no cuenta con una plataforma bien desarrollada.

Denine Echevarría es la opción progresista para el Distrito 1 de las Escuelas de Jeffco.

Medidas sometidas a votación a nivel estatal

VOTO SÍ

La Proposición LL pregunta si se debe permitir al estado conservar y gastar los ingresos recaudados con la Proposición FF. La Proposición FF estableció el Programa de Comidas Escolares Saludables para Todos y ha acumulado $12.4 millones en ingresos desde su aprobación inicial por los votantes en 2022. El Programa de Comidas Escolares Saludables para Todos se financia con impuestos estatales sobre la renta y apoya la alimentación escolar gratuita para todos los estudiantes, independientemente de sus ingresos familiares. Debido a la Declaración de Derechos del Contribuyente, el estado de Colorado debe solicitar aprobación para conservar y gastar los ingresos fiscales ya recaudados. Si los votantes no aprueban la LL, se reembolsará el impuesto estatal sobre la renta a los hogares que lo pagaron. Con los fondos adicionales de la Propuesta LL, el Programa de Comidas Escolares Saludables para Todos podría impulsar la compra y el uso de productos cultivados en Colorado, aumentar los salarios de los empleados de las cafeterías y ofrecer capacitación y asistencia técnica a las escuelas.

La Proposición LL pregunta si se debe permitir al estado conservar y gastar los ingresos recaudados con la Proposición FF. La Proposición FF estableció el Programa de Comidas Escolares Saludables para Todos y ha acumulado $12.4 millones en ingresos desde su aprobación inicial por los votantes en 2022. El Programa de Comidas Escolares Saludables para Todos se financia con impuestos estatales sobre la renta y apoya la alimentación escolar gratuita para todos los estudiantes, independientemente de sus ingresos familiares. Debido a la Declaración de Derechos del Contribuyente, el estado de Colorado debe solicitar aprobación para conservar y gastar los ingresos fiscales ya recaudados. Si los votantes no aprueban la LL, se reembolsará el impuesto estatal sobre la renta a los hogares que lo pagaron. Con los fondos adicionales de la Propuesta LL, el Programa de Comidas Escolares Saludables para Todos podría impulsar la compra y el uso de productos cultivados en Colorado, aumentar los salarios de los empleados de las cafeterías y ofrecer capacitación y asistencia técnica a las escuelas.

VOTO SÍ

La Propuesta MM plantea si se debería aumentar el impuesto estatal sobre la renta. Este aumento se aplicaría a los hogares con ingresos anuales de $300,000 o más para ofrecer comidas escolares gratuitas a todos los estudiantes de las escuelas públicas, así como asistencia alimentaria y educación a familias de bajos ingresos a través del Programa de Comidas Escolares Saludables para Todos y del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP). Junto con la Propuesta LL, la Propuesta MM aumentará la capacidad de financiamiento del estado para programas de alimentación y nutrición.

La Propuesta MM plantea si se debería aumentar el impuesto estatal sobre la renta. Este aumento se aplicaría a los hogares con ingresos anuales de $300,000 o más para ofrecer comidas escolares gratuitas a todos los estudiantes de las escuelas públicas, así como asistencia alimentaria y educación a familias de bajos ingresos a través del Programa de Comidas Escolares Saludables para Todos y del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP). Junto con la Propuesta LL, la Propuesta MM aumentará la capacidad de financiamiento del estado para programas de alimentación y nutrición.

Denver City Ballot Measures

VOTO YES

Vote YES Denver Referendum 310

Referendum 310 aims to amend the municipal code of the City of Denver to ban the sale of flavored tobacco products. The bill defines "flavored" as a cooling or numbing sensation, taste, or smell that is different than that typical of tobacco. The ban will not apply to hookah or cigars. A violation of this would result in a non-criminal violation wherein a public health and environment manager for the City and County of Denver will assess just penalties.

Referendum 310 aims to amend the municipal code of the City of Denver to ban the sale of flavored tobacco products. The bill defines "flavored" as a cooling or numbing sensation, taste, or smell that is different than that typical of tobacco. The ban will not apply to hookah or cigars. A violation of this would result in a non-criminal violation wherein a public health and environment manager for the City and County of Denver will assess just penalties.

VOTO NO

La Propuesta 2D solicita $244.43 millones en bonos para financiar la revitalización de las numerosas instalaciones artísticas y culturales de Denver como parte del proyecto de Bonos para un Denver Vibrante. Este proyecto incluirá mejoras de infraestructura en lugares como la Embajada Cultural Indígena Americana, la Biblioteca y Museo de Investigación Afroamericana Blair Caldwell, el Museo de Arte de Denver, el Jardín Botánico de Denver, el Centro de Artes Escénicas de Denver, el Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver, el Zoológico de Denver y el Anfiteatro Red Rocks. Para obtener una lista completa de las localidades del proyecto, visite la página 3 del texto completo del proyecto de ley a continuación. Este bono también incluye fondos para un nuevo centro de capacitación de personal de primera respuesta, mejoras al Refugio de Animales de Denver y la instalación de bibliotecas en zonas de vivienda asequible.

La Propuesta 2D solicita $244.43 millones en bonos para financiar la revitalización de las numerosas instalaciones artísticas y culturales de Denver como parte del proyecto de Bonos para un Denver Vibrante. Este proyecto incluirá mejoras de infraestructura en lugares como la Embajada Cultural Indígena Americana, la Biblioteca y Museo de Investigación Afroamericana Blair Caldwell, el Museo de Arte de Denver, el Jardín Botánico de Denver, el Centro de Artes Escénicas de Denver, el Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver, el Zoológico de Denver y el Anfiteatro Red Rocks. Para obtener una lista completa de las localidades del proyecto, visite la página 3 del texto completo del proyecto de ley a continuación. Este bono también incluye fondos para un nuevo centro de capacitación de personal de primera respuesta, mejoras al Refugio de Animales de Denver y la instalación de bibliotecas en zonas de vivienda asequible.

VOTO NO

Vote NO on Denver Referred Question 2G

Referred Question 2G asks if changes should be made to the At-Large City Council positions for the city and county of Denver. The two at-large seats would be designated as Councilmember at-large Seat A and Councilmember at-large Seat B. The rules for candidacy for Councilmember A and B would be made the same as the rules for mayor, auditor, and clerk and recorder; meaning, a verified petition of 300 signatures or more must be submitted at least 75 days before the election for their name to appear on the ballot and they must then receive a majority vote to be elected.

Referred Question 2G asks if changes should be made to the At-Large City Council positions for the city and county of Denver. The two at-large seats would be designated as Councilmember at-large Seat A and Councilmember at-large Seat B. The rules for candidacy for Councilmember A and B would be made the same as the rules for mayor, auditor, and clerk and recorder; meaning, a verified petition of 300 signatures or more must be submitted at least 75 days before the election for their name to appear on the ballot and they must then receive a majority vote to be elected.

VOTO YES

Vote YES on Denver Referred Question 2F

Referred Question 2F would amend the names and organization of select city and county offices and departments. These changes include; "Department of Excise and Licenses" to "Department of Licensing and Consumer Protection"; "Director of Excise and Licenses" to "Manager of Licensing and Consumer Protection"; and adding the ladder position to the Mayor's cabinet. This department and it's manager exist to protect public interest through the administration of business and professional licenses. The passing of this question will improve Denver's organizational structure, and will better reflect modern licensing law.

Referred Question 2F would amend the names and organization of select city and county offices and departments. These changes include; "Department of Excise and Licenses" to "Department of Licensing and Consumer Protection"; "Director of Excise and Licenses" to "Manager of Licensing and Consumer Protection"; and adding the ladder position to the Mayor's cabinet. This department and it's manager exist to protect public interest through the administration of business and professional licenses. The passing of this question will improve Denver's organizational structure, and will better reflect modern licensing law.