AFSCME Council 18

AFSCME Council 18

With members in hundreds of professions — from human service workers to librarians, nurses to sanitation workers — AFSCME advocates for fairness in the workplace, excellence in public service and prosperity and opportunity for all working families.

  • Joe Biden is one of the nation’s most experienced public servants, having served as a U.S. senator from Delaware for 36 years and the U.S. vice president for eight years. Biden is running on a comprehensive progressive platform.

    Biden has championed individual rights throughout his career — from spearheading the Violence Against Women Act to passing laws that expanded the definition of hate crimes to include those based on gender, sexual orientation, gender identity, and disability. Biden led the fight to pass the Brady Bill, which established the national firearms background check system, and helped secure a 10-year ban on assault weapons from 1994-2004. As vice president, Biden oversaw the implementation of one of the largest economic recovery plans in American history in 2009, saving the American automobile industry and millions of American jobs in all sectors of the economy. During the Obama/Biden administration, the United States made significant progress toward a clean energy economy and provided health coverage to millions of Americans via the passage of the Affordable Care Act — a law Biden has vowed to expand and improve.

    If elected president, Biden has pledged to work to reverse the damage from the last four years of partisan obstruction and executive branch policies solely benefiting the wealthy and well-connected. Biden supports a $15-per-hour minimum wage and 12 weeks of paid family and medical leave for all workers. He also seeks to address the country's racial wealth disparity, equal opportunity, and jobs gaps by empowering small-business creation and expansion in economically disadvantaged areas. On the climate crisis, Biden proposes net-zero CO2 emissions in the U.S. by 2050 and rejoining the Paris climate accords. On the immediate front, Biden has proposed a national crisis response to the COVID-19 pandemic. Biden’s experience handling the economic recovery with Obama after the Great Recession of 2009 will inform his actions to help individuals, families, small businesses, and local and state governments that are struggling badly as a result of the botched response to the pandemic. Biden will restore the long-standing precedent that public health decisions are best made by public health professionals.

    Biden has pledged to defend abortion rights, expand and protect union membership, bring together an equitable and diverse group of experts to handle the nation’s institutional racism crisis, and restore dignity to the office of president of the United States.

    Biden is the clear presidential choice for progressive voters.

    In this election, he faces Donald Trump — considered by progressives to be the most corrupt, incompetent, anti-progressive president in recent memory and perhaps in American history. Trump’s biggest achievement as president was forcing through a massive tax cut that overwhelmingly favored the wealthiest Americans, making the nation’s historic income-disparity problem even worse. Trump unilaterally withdrew from the Paris Climate Accords, making the U.S. one of very few countries that are not signatories. Trump’s administration has encouraged repeated unsuccessful attempts by Congress to repeal the Affordable Care Act, which has provided health coverage to millions of Americans, including a federal court challenge in the midst of the COVID-19 pandemic to dismantle the law. Trump has supported racist immigration practices that contravene international law on the treatment of refugees.

    Trump’s decisions have trickled into even the most mundane things, affecting Americans on a daily basis. Trump scrapped a bill requiring airlines to disclose bag fees, blocked consumers from suing banks, ignored the growing crisis over student loans, lifted bans on transferring military equipment to local law enforcement which has exacerbated police-citizen conflicts, particularly in relation to Black Lives Matter protests, and has set off a trade war with China that has done tremendous economic damage to American agricultural producers and manufacturers.

    Controversies involving Trump’s presidency are too numerous to list here but include lying about mail voting to such a degree that social media platforms have been forced to remove his misinformation, racist, sexist, and defamatory statements against his political opponents, dispatching federal police to attack protesters in unmarked vehicles, installing corrupt and incompetent tools of special interest into every level of government, nominating federal judges and Supreme Court justices who seek to overturn Roe v. Wade, banning transgender Americans from military service, helping spread baseless conspiracy theories, defending the actions of overt white supremacists and racist nationalists, downplaying the severity of the coronavirus pandemic to the public despite detailed foreknowledge of the coming disaster, pursuing diplomacy with dictators while scorning traditional American allies, and changing federal guidelines to undermine racial equality. For a more comprehensive list, we encourage you to visit the Wikipedia page for Trump administration controversies.

    Evidence abounds showing that Trump never disassociated himself from his businesses and has used his office for personal enrichment. And let’s not forget he was impeached over revelations he first blocked military aid to Ukraine and then pushed its president to dig up damaging info on his political opponent as a “favor.”

    Trump must not only be defeated, but the margin of victory must be so resounding as to prevent him from calling the results of the election into question as he has already pledged to do.

    Joe Biden is one of the nation’s most experienced public servants, having served as a U.S. senator from Delaware for 36 years and the U.S. vice president for eight years. Biden is running on a comprehensive progressive platform.

    Biden has championed individual rights throughout his career — from spearheading the Violence Against Women Act to passing laws that expanded the definition of hate crimes to include those based on gender, sexual orientation, gender identity, and disability. Biden led the fight to pass the Brady Bill, which established the national firearms background check system, and helped secure a 10-year ban on assault weapons from 1994-2004. As vice president, Biden oversaw the implementation of one of the largest economic recovery plans in American history in 2009, saving the American automobile industry and millions of American jobs in all sectors of the economy. During the Obama/Biden administration, the United States made significant progress toward a clean energy economy and provided health coverage to millions of Americans via the passage of the Affordable Care Act — a law Biden has vowed to expand and improve.

    Joe Biden is one of the nation’s most experienced public servants, having served as a U.S. senator from Delaware for 36 years and the U.S. vice president for eight years. Biden is running on a comprehensive progressive platform.

    Biden has championed individual rights throughout his career — from spearheading the Violence Against Women Act to passing laws that expanded the definition of hate crimes to include those based on gender, sexual orientation, gender identity, and disability. Biden led the fight to pass the Brady Bill, which established the national firearms background check system, and helped secure a 10-year ban on assault weapons from 1994-2004. As vice president, Biden oversaw the implementation of one of the largest economic recovery plans in American history in 2009, saving the American automobile industry and millions of American jobs in all sectors of the economy. During the Obama/Biden administration, the United States made significant progress toward a clean energy economy and provided health coverage to millions of Americans via the passage of the Affordable Care Act — a law Biden has vowed to expand and improve.

  • Former Colorado Gov. and incumbent U.S. Sen. John Hickenlooper did not take the usual path into public office. After being laid off from his job as a geologist, he opened a successful brewpub. But as a small-business owner, he became involved in his community, and he ran for office. He served two terms each as mayor of Denver and governor of Colorado, using his unique perspective to bring people together to get things done.

    When Hickenlooper was sworn in as governor in 2010, Colorado ranked 40th among the states in job creation. By the time Hickenlooper left office eight years later, Colorado had the #1 economy in the nation. Under Hickenlooper, when he was governor, Colorado’s economy grew without leaving Coloradans behind. Hickenlooper expanded Medicaid to cover an additional 400,000 Coloradans and cut the uninsured rate by nearly two-thirds. He signed three landmark gun safety laws in 2013 that banned high-capacity magazines and required background checks for any firearm transfer. On the environment, Hickenlooper made Colorado the first state to limit methane pollution from oil and gas wells. Working with the General Assembly, Hickenlooper signed legislation to ensure every eligible registered voter in Colorado gets a mail-in ballot, made voter registration more accessible, and pushed for numerous other election reforms that have made Colorado a model for election innovation. He also signed historic legislation granting in-state tuition to DREAMers.

    Hickenlooper has vowed to improve and build on the Affordable Care Act and supports a federally administered public health coverage option. Hickenlooper recognizes the existential threat of climate change and favors a bold, science-based approach. He supports commonsense policies on gun violence, including restoring an assault weapons ban. Hickenlooper was the first governor of Colorado to apologize for the Sand Creek Massacre and has committed to listening to the voices of marginalized communities and rooting out systemic racism where it lurks in our society, from police brutality to immigration laws to racial disparities in economic status to access to quality education.

    Hickenlooper is the progressive voter’s best choice for U.S. senator.

    He faces incumbent U.S. Sen. Cory Gardner in this election. While in the Senate, Gardner has been a reliable Republican vote on the overwhelming majority of issues. He has supported Donald Trump’s position on votes 89% of the time, and Politico notes that Gardner is “reliably conservative on most issues.” In 2014, Gardner promised in a campaign ad to speak out when his party is wrong and called on Donald Trump to pull out of the race for president in October of 2016. Since then, however, Gardner has fully embraced Trump and was one of the first senators to endorse Trump’s reelection.

    From his earliest votes in Congress, Gardner has consistently sought to repeal the Affordable Care Act. He has voted to repeal the ACA and to replace it with a bill that would dramatically decrease health care coverage and increase the cost of coverage. He was quoted at a private luncheon that failing to repeal the ACA would result in fewer donations to Republicans, suggesting he is not motivated by the common good.

    Gardner has rejected most gun safety legislation throughout his career and is a top recipient of donations from the National Rifle Association. He has voted against expanding background checks to include gun show sales, which has been the law in Colorado since just after the Columbine High School shooting in 1999. He even voted against banning gun sales to people on the terrorist watch list.

    In a historic change of heart, The Denver Post editorial board declared in 2019 they made a mistake in their 2014 endorsement of Gardner, stating he “has been too busy walking a political tight rope to be a leader.”

    This race also has a Libertarian candidate: Raymon Doane. Doane is a Denver native who currently works for the Colorado Department of Revenue as a property tax specialist and business analyst. He previously ran for the state senate in 2016 as a Republican, and in 2018, he first filed to run for state treasurer and then for Congress against Democrat Diana DeGette as a Libertarian.

    Doane’s few public statements should give voters pause. While the country has been dealing with the coronavirus outbreak, Doane was quoted as saying, “The federal government should not have to intervene on behalf of local municipalities and states that make poor decisions during a pandemic.” He also has said he thinks public health mandates should be more like “suggestions.” Additionally, among the four policy positions Doane takes on his website, one statement endorsing an unregulated Second Amendment stands out: “The government should NEVER have a monopoly on force. The U.S. Senate must … refuse to vote for any legislation which limits an American’s right to self-defense.” These kinds of statements don’t represent Colorado progressives.

    Former Colorado Gov. and incumbent U.S. Sen. John Hickenlooper did not take the usual path into public office. After being laid off from his job as a geologist, he opened a successful brewpub. But as a small-business owner, he became involved in his community, and he ran for office. He served two terms each as mayor of Denver and governor of Colorado, using his unique perspective to bring people together to get things done.

    When Hickenlooper was sworn in as governor in 2010, Colorado ranked 40th among the states in job creation. By the time Hickenlooper left office eight years later, Colorado had the #1 economy in the nation. Under Hickenlooper, when he was governor, Colorado’s economy grew without leaving Coloradans behind. Hickenlooper expanded Medicaid to cover an additional 400,000 Coloradans and cut the uninsured rate by nearly two-thirds. He signed three landmark gun safety laws in 2013 that banned high-capacity magazines and required background checks for any firearm transfer. On the environment, Hickenlooper made Colorado the first state to limit methane pollution from oil and gas wells. Working with the General Assembly, Hickenlooper signed legislation to ensure every eligible registered voter in Colorado gets a mail-in ballot, made voter registration more accessible, and pushed for numerous other election reforms that have made Colorado a model for election innovation. He also signed historic legislation granting in-state tuition to DREAMers.

    Former Colorado Gov. and incumbent U.S. Sen. John Hickenlooper did not take the usual path into public office. After being laid off from his job as a geologist, he opened a successful brewpub. But as a small-business owner, he became involved in his community, and he ran for office. He served two terms each as mayor of Denver and governor of Colorado, using his unique perspective to bring people together to get things done.

    When Hickenlooper was sworn in as governor in 2010, Colorado ranked 40th among the states in job creation. By the time Hickenlooper left office eight years later, Colorado had the #1 economy in the nation. Under Hickenlooper, when he was governor, Colorado’s economy grew without leaving Coloradans behind. Hickenlooper expanded Medicaid to cover an additional 400,000 Coloradans and cut the uninsured rate by nearly two-thirds. He signed three landmark gun safety laws in 2013 that banned high-capacity magazines and required background checks for any firearm transfer. On the environment, Hickenlooper made Colorado the first state to limit methane pollution from oil and gas wells. Working with the General Assembly, Hickenlooper signed legislation to ensure every eligible registered voter in Colorado gets a mail-in ballot, made voter registration more accessible, and pushed for numerous other election reforms that have made Colorado a model for election innovation. He also signed historic legislation granting in-state tuition to DREAMers.

Congress

Depending on where you live, you may have one of the below congressional districts on your ballot.

  • Incumbent U.S. Rep. Diana DeGette is seeking reelection for what would be her 13th term representing Colorado’s 1st Congressional District. DeGette, a lawyer, is Colorado’s most senior national legislator, the dean of its nine-member delegation, and the state’s only woman in Congress.

    A lifelong Denverite, she has dedicated her career to protecting the environment, expanding access to health care, and fighting for reproductive justice. Before being elected to Congress, DeGette served two terms in the Colorado House of Representatives, where she authored an important law that protected access to abortion clinics. She continues this work in Congress as co-chair of the Pro-Choice Caucus.

    DeGette has been recognized for her ability to work across party lines to deliver results. Some of her biggest achievements include playing an important role in the passage of the Affordable Care Act, co-authoring an influential law that modernized our medical research fields, and spearheading two key pieces of legislation that made big improvements in protecting the safety of our nation’s food supply. As chair of a key oversight panel, DeGette has led the effort to hold the Trump administration accountable for separating undocumented children from their families.

    DeGette has also been an outspoken advocate for enacting commonsense gun safety measures, safeguarding Colorado’s public lands, and protecting American consumers. If reelected, DeGette will continue being the strong, progressive voice that Denver needs in Washington.

    Her Republican opponent, Shane Bolling, is a management consultant working in energy. He is also a Denver resident and a first-time candidate for office. Bolling has not taken any issue positions except for his unabashed support for Donald Trump. He retweeted a Twitter account called “When Is Trump Gone?” with “Not so fast my friend, 4years plus.” He has also retweeted another account that claimed the recent Black Lives Matter protests are the perfect advertising for Trump, commenting, “It’s why Colorado turns back Red 11.03.20 simple Safety & Security.” Bolling also retweets and comments on coronavirus conspiracy theories. He seems to take no positions on anything else.

    Diana DeGette

    La representante titular Diana DeGette busca la reelección para lo que sería su decimotercer mandato como representante del 1° distrito congresional de Colorado. DeGette, abogada, es la legisladora nacional más importante de Colorado, la decana de su delegación de nueve miembros y la única mujer del estado en el Congreso.

    Tras vivir en Denver toda su vida, ha dedicado su carrera a proteger el medio ambiente, ampliar el acceso al cuidado de salud y luchar por la justicia reproductiva. Antes de ser elegida para el Congreso, DeGette sirvió dos mandatos en la Cámara de Representantes de Colorado, donde fue autora de una importante ley que protegía el acceso a las clínicas de aborto. Continúa este trabajo en el Congreso como copresidenta del Caucus Pro-Elección.

    DeGette ha sido reconocida por su capacidad para trabajar a través de las líneas de los partidos para generar resultados. Algunos de sus mayores logros incluyen desempeñar un papel importante en la aprobación de la Ley del Cuidado de Salud Asequible (ACA), ser coautora de una ley influyente que modernizó nuestros campos de investigación médica y encabezar dos piezas de legislación clave que hicieron grandes mejoras en la protección de la seguridad del suministro de alimentos de nuestra nación. Como presidenta de un panel de supervisión clave, DeGette ha liderado el esfuerzo por responsabilizar a la administración Trump por separar a los niños indocumentados de sus familias.

    DeGette también ha sido una firme defensora de la promulgación de medidas de seguridad para las armas de sentido común, salvaguardar las tierras públicas de Colorado y proteger a los consumidores estadounidenses. Si es reelegida, DeGette seguirá siendo la voz fuerte y progresista que Denver necesita en Washington.

    Su oponente republicano, Shane Bolling, es un consultor de gestión que trabaja en energía. También es residente de Denver y candidato por primera vez a un cargo. Bolling no ha tomado ninguna posición problemática, excepto su apoyo descarado a Donald Trump. Retuiteó una cuenta de Twitter llamada “¿Cuándo se irá Trump?” con “No tan rápido mi amigo, más de 4 años”. También ha retuiteado otra cuenta que afirmaba que las recientes protestas de Black Lives Matter son la publicidad perfecta para Trump, comentando: “Es por eso que Colorado volverá a ser rojo el 11.03.20 simplemente Seguridad”. Bolling también retuitea y comenta sobre las teorías de conspiración del coronavirus. Parece que no toma posiciones sobre nada más.

    Diana DeGette

    La representante titular Diana DeGette busca la reelección para lo que sería su decimotercer mandato como representante del 1° distrito congresional de Colorado. DeGette, abogada, es la legisladora nacional más importante de Colorado, la decana de su delegación de nueve miembros y la única mujer del estado en el Congreso.

    Tras vivir en Denver toda su vida, ha dedicado su carrera a proteger el medio ambiente, ampliar el acceso al cuidado de salud y luchar por la justicia reproductiva. Antes de ser elegida para el Congreso, DeGette sirvió dos mandatos en la Cámara de Representantes de Colorado, donde fue autora de una importante ley que protegía el acceso a las clínicas de aborto. Continúa este trabajo en el Congreso como copresidenta del Caucus Pro-Elección.

    DeGette ha sido reconocida por su capacidad para trabajar a través de las líneas de los partidos para generar resultados. Algunos de sus mayores logros incluyen desempeñar un papel importante en la aprobación de la Ley del Cuidado de Salud Asequible (ACA), ser coautora de una ley influyente que modernizó nuestros campos de investigación médica y encabezar dos piezas de legislación clave que hicieron grandes mejoras en la protección de la seguridad del suministro de alimentos de nuestra nación. Como presidenta de un panel de supervisión clave, DeGette ha liderado el esfuerzo por responsabilizar a la administración Trump por separar a los niños indocumentados de sus familias.

    DeGette también ha sido una firme defensora de la promulgación de medidas de seguridad para las armas de sentido común, salvaguardar las tierras públicas de Colorado y proteger a los consumidores estadounidenses. Si es reelegida, DeGette seguirá siendo la voz fuerte y progresista que Denver necesita en Washington.

    Su oponente republicano, Shane Bolling, es un consultor de gestión que trabaja en energía. También es residente de Denver y candidato por primera vez a un cargo. Bolling no ha tomado ninguna posición problemática, excepto su apoyo descarado a Donald Trump. Retuiteó una cuenta de Twitter llamada “¿Cuándo se irá Trump?” con “No tan rápido mi amigo, más de 4 años”. También ha retuiteado otra cuenta que afirmaba que las recientes protestas de Black Lives Matter son la publicidad perfecta para Trump, comentando: “Es por eso que Colorado volverá a ser rojo el 11.03.20 simplemente Seguridad”. Bolling también retuitea y comenta sobre las teorías de conspiración del coronavirus. Parece que no toma posiciones sobre nada más.

  • Incumbent U.S. Rep. Joe Neguse is running for reelection in Colorado’s 2nd Congressional District. Neguse, a lawyer and the son of Eritrean refugees, is the first and so far only Black American to serve in Congress for Colorado.

    As a vice chair of the Congressional Progressive Caucus, Neguse advocates for bold progressive policies to address the most pressing issues facing our nation, such as Medicare for All and the Green New Deal. His priorities to date in Congress have included lowering prescription drug prices, raising workers’ wages, ensuring greater accountability in government, and protecting public lands, which make up over 50% of his district.

    Although he was first elected just two years ago, he has introduced more legislation than any freshman lawmaker in the country and has had more legislation signed into law than any member of Colorado’s congressional delegation. Before Congress, Neguse fought to expand opportunities for families across Colorado in a variety of roles: as a co-founder of New Era Colorado, the state’s largest youth voter registration and mobilization nonprofit; as a six-term member of CU’s Board of Regents; and as leader of the state’s consumer protection agency for two years.

    Neguse is a self-described eternal optimist who will continue to provide Colorado’s 2nd Congressional District with enthusiastic, diligent, and bold representation if reelected.

    Running against Neguse is Charles Winn, a radiologist and first-time candidate. Winn asserts that he’s running to change a “false narrative” about the Republican Party, but it’s a challenge to see how he will do that with his public statements on Donald Trump and the coronavirus.

    When asked to assess the president’s response to the pandemic, Winn dodged the question and instead said it’s “tragic we need to point fingers.” He later tried to clarify that he thought Trump was “a good commanding officer.” Winn also tried to downplay the threat posed by COVID-19, blaming partisanship for the widespread virus and saying Americans “started politicizing [the pandemic].” Winn also claimed we should open the economy back up because “the risk is less than riding in a car.” He made comparisons to the 1968 flu pandemic to try to prove the U.S. can reopen its schools, but he wasn’t on-point about the facts; he said we should “do what we did in 1968: get on with our lives.”

    This kind of thinking has helped get us into the health crisis we’re in today and cannot be elected to office.

    Joe Neguse

    El representante titular Joe Neguse se postula para la reelección en el 2º distrito congresional de Colorado. Neguse, un abogado e hijo de refugiados eritreos, es el primer y hasta ahora único afroamericano en servir en el Congreso por Colorado.

    Como vicepresidente del Caucus Progresista del Congreso, Neguse aboga por políticas progresistas audaces para abordar los problemas más urgentes que enfrenta nuestra nación, como Medicare para Todos y el Green New Deal. Sus prioridades hasta la fecha en el Congreso han incluido reducir los precios de los medicamentos recetados, aumentar los salarios de los trabajadores, garantizar una mayor rendición de cuentas en el gobierno y proteger las tierras públicas, que representan más del 50% de su distrito.

    Aunque fue elegido por primera vez hace apenas dos años, ha introducido más legislación que cualquier legislador de primer año en el país y se convertido en ley más legislación que cualquier miembro de la delegación del Congreso de Colorado. Antes del Congreso, Neguse luchó para ampliar las oportunidades para las familias en todo Colorado en una variedad de roles: como cofundador de New Era Colorado, la organización sin fines de lucro de movilización y registro de votantes juveniles más grande del estado; como miembro durante seis términos de la Junta de Regentes de CU; y como líder de la agencia estatal de protección al consumidor durante dos años.

    Neguse se describe a sí mismo como un eterno optimista que continuará brindando al segundo distrito del Congreso de Colorado una representación entusiasta, diligente y audaz si es reelegido.

    En contra de Neguse se postula Charles Winn, radiólogo y candidato por primera vez. Winn afirma que se postula para cambiar una “narrativa falsa” sobre el partido republicano, pero es un desafío ver cómo lo hará con sus declaraciones públicas sobre Donald Trump y el coronavirus.

    Cuando se le pidió que evaluara la respuesta del presidente a la pandemia, Winn eludió la pregunta y, en cambio, dijo que es “trágico que tengamos que señalar con el dedo”. Más tarde intentó aclarar que pensaba que Trump era “un buen oficial al mando”. Winn también trató de restar importancia a la amenaza planteada por COVID-19, culpando al partidismo por el virus y diciendo que los estadounidenses “comenzaron a politizar [la pandemia]”. Winn también afirmó que deberíamos volver a abrir la economía porque “el riesgo es menor que viajar en automóvil”. Hizo comparaciones con la pandemia de gripe de 1968 para tratar de demostrar que EE.UU. puede reabrir sus escuelas, pero no estuvo al tanto de los hechos; dijo que deberíamos “hacer lo que hicimos en 1968: seguir con nuestras vidas”.

    Este tipo de pensamiento nos ha ayudado a meternos en la crisis de salud en la que nos encontramos hoy y no puede ser elegido para un cargo.

    Joe Neguse

    El representante titular Joe Neguse se postula para la reelección en el 2º distrito congresional de Colorado. Neguse, un abogado e hijo de refugiados eritreos, es el primer y hasta ahora único afroamericano en servir en el Congreso por Colorado.

    Como vicepresidente del Caucus Progresista del Congreso, Neguse aboga por políticas progresistas audaces para abordar los problemas más urgentes que enfrenta nuestra nación, como Medicare para Todos y el Green New Deal. Sus prioridades hasta la fecha en el Congreso han incluido reducir los precios de los medicamentos recetados, aumentar los salarios de los trabajadores, garantizar una mayor rendición de cuentas en el gobierno y proteger las tierras públicas, que representan más del 50% de su distrito.

    Aunque fue elegido por primera vez hace apenas dos años, ha introducido más legislación que cualquier legislador de primer año en el país y se convertido en ley más legislación que cualquier miembro de la delegación del Congreso de Colorado. Antes del Congreso, Neguse luchó para ampliar las oportunidades para las familias en todo Colorado en una variedad de roles: como cofundador de New Era Colorado, la organización sin fines de lucro de movilización y registro de votantes juveniles más grande del estado; como miembro durante seis términos de la Junta de Regentes de CU; y como líder de la agencia estatal de protección al consumidor durante dos años.

    Neguse se describe a sí mismo como un eterno optimista que continuará brindando al segundo distrito del Congreso de Colorado una representación entusiasta, diligente y audaz si es reelegido.

    En contra de Neguse se postula Charles Winn, radiólogo y candidato por primera vez. Winn afirma que se postula para cambiar una “narrativa falsa” sobre el partido republicano, pero es un desafío ver cómo lo hará con sus declaraciones públicas sobre Donald Trump y el coronavirus.

    Cuando se le pidió que evaluara la respuesta del presidente a la pandemia, Winn eludió la pregunta y, en cambio, dijo que es “trágico que tengamos que señalar con el dedo”. Más tarde intentó aclarar que pensaba que Trump era “un buen oficial al mando”. Winn también trató de restar importancia a la amenaza planteada por COVID-19, culpando al partidismo por el virus y diciendo que los estadounidenses “comenzaron a politizar [la pandemia]”. Winn también afirmó que deberíamos volver a abrir la economía porque “el riesgo es menor que viajar en automóvil”. Hizo comparaciones con la pandemia de gripe de 1968 para tratar de demostrar que EE.UU. puede reabrir sus escuelas, pero no estuvo al tanto de los hechos; dijo que deberíamos “hacer lo que hicimos en 1968: seguir con nuestras vidas”.

    Este tipo de pensamiento nos ha ayudado a meternos en la crisis de salud en la que nos encontramos hoy y no puede ser elegido para un cargo.

  • Diane Mitsch Bush, a former state representative, is now running for Congress. She is a retired sociology professor and previous Routt County commissioner who has lived in the Western Slope — a part of Colorado’s sprawling 3rd Congressional District — for over 43 years. She previously ran for this seat in 2018, when she came closer to winning than any Democrat had in the three prior elections.

    Colleagues from her other tenures have commended Mitsch Bush’s extreme attention to detail, her pragmatism, and her willingness to work with all sides. She has shown an ability to lead calmly through disasters, including the Great Recession, wildfires, floods, drought, and the swine flu epidemic. While in the state legislature, Mitsch Bush was a leading advocate for family agriculture, sustainable water infrastructure, and small rural communities. She sponsored many critically important bills, including ones to protect the environment and hold polluters accountable, lower health care and health insurance costs, and increase funding for rural schools. Over 80% of her bills were co-prime sponsored with rural Republicans.

    Mitsch Bush has said her family’s early struggles with financial insecurity taught her the importance of helping others through public service. Her goal is to have an America that provides opportunities for all, not just the wealthy and well-connected. She intends to fight to make health care affordable for everyone, to protect the environment for generations to come, and to bring more good-paying jobs to rural communities.

    Mitsch Bush is an experienced lawmaker and local leader who, if elected to Congress, will be ready on day one to get to work on policies that will benefit her district.

    Running against her is Republican Lauren Boebert. Boebert is the owner of Shooters Grill in Rifle, Colorado — a restaurant known mainly for the fact that the wait staff openly carry guns on their person. Guns are one of the few things Boebert talks about regularly. She once drove across the state to go to a rally for Beto O’Rourke just to confront him about his gun safety position.

    What voters really need to know, however, is that Boebert is a strong proponent of the QAnon conspiracy theory: the wild idea that Donald Trump is waging a secret war against Democrats and movie stars who are running an international child trafficking ring. She has been quoted as saying, “I hope that this is real. … It only means America is getting stronger and better, and people are returning to conservative values and that’s what I’m for.” She later added, “Everything that I have heard of this movement is only motivating and encouraging and bringing people together stronger ... it could be really great for our country.”

    Boebert hasn’t explained more of her own positions beyond generic talking points, but it seems clear she is very far from being a progressive choice.

    Diane Mitsch Bush

    Diane Mitsch Bush, exrepresentante estatal, se postula ahora para el Congreso. Es profesora de sociología jubilada y ex comisionada del condado de Routt que ha vivido en Western Slope, una parte del extenso 3º distrito congresional de Colorado, durante más de 43 años. Anteriormente se postuló para este escaño en 2018, cuando estuvo más cerca de ganar que cualquier demócrata en las tres elecciones anteriores.

    Compañeros de sus otros mandatos han elogiado la extrema atención de Mitsch Bush a los detalles, su pragmatismo y su voluntad de trabajar con todas las partes. Ha demostrado su capacidad para liderar con calma en los desastres, incluida la Gran Recesión, incendios forestales, inundaciones, sequías y la epidemia de gripe porcina. Mientras estuvo en la legislatura estatal, Mitsch Bush fue una destacada defensora de la agricultura familiar, la infraestructura hídrica sostenible y las pequeñas comunidades rurales. Patrocinó muchos proyectos de ley de importancia crítica, incluidos algunos para proteger el medio ambiente y responsabilizar a los contaminadores, reducir los costos del cuidado de salud y de los seguros médicos y aumentar los fondos para las escuelas rurales. Más del 80% de sus proyectos de ley fueron patrocinados conjuntamente por los republicanos rurales.

    Mitsch Bush ha dicho que las luchas tempranas de su familia con la inseguridad financiera le enseñaron la importancia de ayudar a los demás a través del servicio público. Su objetivo es tener unos Estados Unidos que brinden oportunidades para todos, no solo para los ricos y bien conectados. Tiene la intención de luchar para que el cuidado de salud sea asequible para todos, para proteger el medio ambiente para las generaciones venideras y para traer más empleos bien pagados a las comunidades rurales.

    Mitsch Bush es una legisladora experimentada y una líder local que, si es elegida al Congreso, estará lista desde el primer día para ponerse a trabajar en políticas que beneficiarán a su distrito.

    Se postula contra de ella la republicana Lauren Boebert. Boebert es la propietaria de Shooters Grill en Rifle, Colorado, un restaurante conocido principalmente por el hecho de que los camareros llevan armas encima abiertamente. Las armas son una de las pocas cosas de las que Boebert habla con regularidad. Una vez condujo por todo el estado para ir a un mitin por Beto O’Rourke solo para confrontarlo sobre su posición sobre el control de armas.

    Sin embargo, lo que los votantes realmente necesitan saber es que Boebert es una firme defensora de la teoría de conspiración QAnon: la idea descabellada de que Donald Trump está librando una guerra secreta contra los demócratas y las estrellas de cine que dirigen una red internacional de tráfico de niños. Ha sido citada diciendo: “Espero que esto sea real... Solo significa que los Estados Unidos se están volviendo más fuertes y mejores, y la gente está volviendo a los valores conservadores y eso es lo que yo sostengo”. Más tarde agregó: “Todo lo que he escuchado de este movimiento es solo para motivar, alentar y unir más fuerte a la gente... podría ser realmente grandioso para nuestro país”.

    Boebert no ha explicado más de sus propias posiciones más allá de los puntos de conversación genéricos, pero parece claro que está muy lejos de ser una elección progresista.

    Diane Mitsch Bush

    Diane Mitsch Bush, exrepresentante estatal, se postula ahora para el Congreso. Es profesora de sociología jubilada y ex comisionada del condado de Routt que ha vivido en Western Slope, una parte del extenso 3º distrito congresional de Colorado, durante más de 43 años. Anteriormente se postuló para este escaño en 2018, cuando estuvo más cerca de ganar que cualquier demócrata en las tres elecciones anteriores.

    Compañeros de sus otros mandatos han elogiado la extrema atención de Mitsch Bush a los detalles, su pragmatismo y su voluntad de trabajar con todas las partes. Ha demostrado su capacidad para liderar con calma en los desastres, incluida la Gran Recesión, incendios forestales, inundaciones, sequías y la epidemia de gripe porcina. Mientras estuvo en la legislatura estatal, Mitsch Bush fue una destacada defensora de la agricultura familiar, la infraestructura hídrica sostenible y las pequeñas comunidades rurales. Patrocinó muchos proyectos de ley de importancia crítica, incluidos algunos para proteger el medio ambiente y responsabilizar a los contaminadores, reducir los costos del cuidado de salud y de los seguros médicos y aumentar los fondos para las escuelas rurales. Más del 80% de sus proyectos de ley fueron patrocinados conjuntamente por los republicanos rurales.

    Mitsch Bush ha dicho que las luchas tempranas de su familia con la inseguridad financiera le enseñaron la importancia de ayudar a los demás a través del servicio público. Su objetivo es tener unos Estados Unidos que brinden oportunidades para todos, no solo para los ricos y bien conectados. Tiene la intención de luchar para que el cuidado de salud sea asequible para todos, para proteger el medio ambiente para las generaciones venideras y para traer más empleos bien pagados a las comunidades rurales.

    Mitsch Bush es una legisladora experimentada y una líder local que, si es elegida al Congreso, estará lista desde el primer día para ponerse a trabajar en políticas que beneficiarán a su distrito.

    Se postula contra de ella la republicana Lauren Boebert. Boebert es la propietaria de Shooters Grill en Rifle, Colorado, un restaurante conocido principalmente por el hecho de que los camareros llevan armas encima abiertamente. Las armas son una de las pocas cosas de las que Boebert habla con regularidad. Una vez condujo por todo el estado para ir a un mitin por Beto O’Rourke solo para confrontarlo sobre su posición sobre el control de armas.

    Sin embargo, lo que los votantes realmente necesitan saber es que Boebert es una firme defensora de la teoría de conspiración QAnon: la idea descabellada de que Donald Trump está librando una guerra secreta contra los demócratas y las estrellas de cine que dirigen una red internacional de tráfico de niños. Ha sido citada diciendo: “Espero que esto sea real... Solo significa que los Estados Unidos se están volviendo más fuertes y mejores, y la gente está volviendo a los valores conservadores y eso es lo que yo sostengo”. Más tarde agregó: “Todo lo que he escuchado de este movimiento es solo para motivar, alentar y unir más fuerte a la gente... podría ser realmente grandioso para nuestro país”.

    Boebert no ha explicado más de sus propias posiciones más allá de los puntos de conversación genéricos, pero parece claro que está muy lejos de ser una elección progresista.

  • Jillian Freeland, a retired midwife and entrepreneur, is challenging the Republican incumbent in Colorado’s 5th Congressional District. She describes herself as a millennial mom “fighting for the future I want for my kids and my fellow humans.”

    Some of her top priorities are roundly accessible, complete health care coverage and a bigger shift to domestic energy. As a women’s health care provider, Freeland took on insurance companies to make them cover the services that people pay for. She understands what’s broken in the system and wants to work to fix it. On energy, she supports the federal government’s investment in domestic renewable resources as well as creating good-paying union jobs in the process. She also wants to see funding for the education and pensions of workers transitioning out of the fossil fuel industry to make sure they don't get left behind.

    In addition to being a fierce protector of reproductive rights, Freeland backs enacting gun safety regulations and eliminating loopholes in our tax code that allow corporations and the ultra-wealthy to avoid paying their fair share. She also thinks we must move away from a punitive criminal justice system to a rehabilitative one that doesn’t treat addiction and mental illness as crimes.

    Freeland’s campaign lays her out as an everyday citizen who has struggled to make student loan payments, used the Medicaid and food stamps systems, and owned a small business but one who has also been highly involved in serving her community. She can bring a perspective to Congress that is not often reflected there, and she is a solid choice to support in this election.

    Her opponent is incumbent U.S. Sen. Doug Lamborn, a career politician who has served the Colorado Springs area in various roles since his first election to the Colorado House in 1994. Since getting to Congress in 2006, Lamborn has laid low and had only three bills signed into law: a World War I commemorative coin, naming a road in Colorado Springs, and a procedural bill transferring land from the Department of Agriculture. Lamborn has toed the Republican Party line: He’s anti-choice, anti-LGBTQ, and anti-gun-regulation and thinks raising the minimum wage will force businesses to fire workers. A progressive vote would be wasted on Lamborn.

    Jillian Freeland

    Jillian Freeland, una partera y empresaria jubilada, está desafiando al republicano en funciones en el 5º distrito congresional de Colorado. Se describe a sí misma como una madre millennial que “lucha por el futuro que quiero para mis hijos y mis semejantes”.

    Algunas de sus principales prioridades la cobertura de cuidado de salud completa y totalmente accesible y una mayor transición a la energía doméstica. Como proveedora de salud para mujeres, Freeland se enfrentó a las compañías de seguros para que cubrieran los servicios que paga la gente. Ella comprende lo que está fallando en el sistema y quiere trabajar para solucionarlo. En la energía, apoya la inversión del gobierno federal en recursos renovables nacionales, así como la creación de empleos sindicales bien remunerados en el proceso. También quiere ver fondos para la educación y las pensiones de los trabajadores que salen de la industria de los combustibles fósiles para asegurarse de que no se queden atrás.

    Además de ser una feroz protectora de los derechos reproductivos, Freeland respalda la promulgación de regulaciones de seguridad de armas y la eliminación de las lagunas en nuestro código fiscal que permiten que las corporaciones y los ultra ricos eviten pagar su parte justa. También cree que debemos pasar de un sistema de justicia penal punitivo a uno de rehabilitación que no trate la adicción y las enfermedades mentales como delitos.

    La campaña de Freeland la presenta como una ciudadana común que ha luchado para hacer los pagos de sus préstamos estudiantiles, ha utilizado los sistemas de Medicaid y cupones de alimentos y es propietaria de una pequeña empresa, pero que también ha estado muy involucrada en el servicio a su comunidad. Puede traer una perspectiva al Congreso que no se refleja a menudo allí y es una opción sólida para apoyar en esta elección.

    Su oponente es el titular Doug Lamborn, un político de carrera que ha servido en el área de Colorado Springs en varios roles desde su primera elección a la Cámara de Representantes de Colorado en 1994. Desde que llegó al Congreso en 2006, Lamborn no se ha destacado mucho y solo tres de sus proyectos de ley se convirtieron en leyes: una moneda conmemorativa de la Primera Guerra Mundial, el nombramiento de una carretera en Colorado Springs y un proyecto de ley procesal que transfiere tierras del Departamento de Agricultura. Lamborn ha seguido la línea del partido republicano: está en contra del derecho a decidir, es anti-LGBTQ y está en contra del control de armas y cree que aumentar el salario mínimo obligará a las empresas a despedir trabajadores. Un voto progresista se perdería votando a Lamborn.

    Jillian Freeland

    Jillian Freeland, una partera y empresaria jubilada, está desafiando al republicano en funciones en el 5º distrito congresional de Colorado. Se describe a sí misma como una madre millennial que “lucha por el futuro que quiero para mis hijos y mis semejantes”.

    Algunas de sus principales prioridades la cobertura de cuidado de salud completa y totalmente accesible y una mayor transición a la energía doméstica. Como proveedora de salud para mujeres, Freeland se enfrentó a las compañías de seguros para que cubrieran los servicios que paga la gente. Ella comprende lo que está fallando en el sistema y quiere trabajar para solucionarlo. En la energía, apoya la inversión del gobierno federal en recursos renovables nacionales, así como la creación de empleos sindicales bien remunerados en el proceso. También quiere ver fondos para la educación y las pensiones de los trabajadores que salen de la industria de los combustibles fósiles para asegurarse de que no se queden atrás.

    Además de ser una feroz protectora de los derechos reproductivos, Freeland respalda la promulgación de regulaciones de seguridad de armas y la eliminación de las lagunas en nuestro código fiscal que permiten que las corporaciones y los ultra ricos eviten pagar su parte justa. También cree que debemos pasar de un sistema de justicia penal punitivo a uno de rehabilitación que no trate la adicción y las enfermedades mentales como delitos.

    La campaña de Freeland la presenta como una ciudadana común que ha luchado para hacer los pagos de sus préstamos estudiantiles, ha utilizado los sistemas de Medicaid y cupones de alimentos y es propietaria de una pequeña empresa, pero que también ha estado muy involucrada en el servicio a su comunidad. Puede traer una perspectiva al Congreso que no se refleja a menudo allí y es una opción sólida para apoyar en esta elección.

    Su oponente es el titular Doug Lamborn, un político de carrera que ha servido en el área de Colorado Springs en varios roles desde su primera elección a la Cámara de Representantes de Colorado en 1994. Desde que llegó al Congreso en 2006, Lamborn no se ha destacado mucho y solo tres de sus proyectos de ley se convirtieron en leyes: una moneda conmemorativa de la Primera Guerra Mundial, el nombramiento de una carretera en Colorado Springs y un proyecto de ley procesal que transfiere tierras del Departamento de Agricultura. Lamborn ha seguido la línea del partido republicano: está en contra del derecho a decidir, es anti-LGBTQ y está en contra del control de armas y cree que aumentar el salario mínimo obligará a las empresas a despedir trabajadores. Un voto progresista se perdería votando a Lamborn.

  • Incumbent U.S. Rep. Jason Crow, a lawyer and former Army Ranger who completed three tours in Iraq and Afghanistan, is running for reelection in Colorado's 6th Congressional District. In 2018, he defeated longtime Republican incumbent Mike Coffman to become the first Democrat ever to represent this district.

    Before serving in Congress, Crow spent years helping veterans like himself who struggled to receive benefits, focusing his work on veteran homelessness and substance abuse issues. Then, during his first term, Crow stepped into the national spotlight as one of the seven impeachment managers who argued for Donald Trump’s removal from office during the Senate trial. Crow made the case that Trump put both Ukraine’s safety and the U.S.’s national security at risk by withholding military aid in exchange for political favors.

    Crow’s district is the most diverse in Colorado, with 1 in 5 residents being born outside the United States; Crow has said this is what makes his community such a special place to live. He supports protecting DREAMers and passing comprehensive immigration reform and has called for Immigration and Customs Enforcement (ICE) to end its contracts with private prison companies.

    Crow has also focused on instituting campaign finance reform. The first bill he sponsored, the End Dark Money Act, would prevent mega-donors from being able to hide their political contributions. His other priorities include preventing gun violence, combatting the effects of climate change, ensuring small businesses are able to thrive, and fighting for a bold investment in America’s infrastructure.

    Running against him is Steve House, the former chair of the Colorado Republican Party and a one-time gubernatorial candidate. He spent 35 years working in the health care industry, yet the biggest point House has made about problems in the health care system is that “we must face the facts and repeal Obamacare.” House apparently doesn’t realize that recent Republican efforts to repeal and replace what’s officially known as the Affordable Care Act—which has been a lifeline for many Americans struggling with health insurance coverage—have been cited as increasing the cost of health care coverage while also reducing coverage throughout the U.S. This kind of regressive thinking can’t be elected to office.

    Jason Crow

    El representante titular Jason Crow, abogado y exguardabosques del Ejército que completó tres giras en Irak y Afganistán, se postula para la reelección en el 6º distrito congresional de Colorado. En 2018, derrotó al antiguo titular republicano Mike Coffman para convertirse en el primer demócrata en representar a este distrito.

    Antes de servir en el Congreso, Crow pasó años ayudando a veteranos como él que luchaban por recibir beneficios, enfocando su trabajo en los problemas de abuso de sustancias e indigencia de los veteranos. Luego, durante su primer mandato, Crow se convirtió en el centro de la atención nacional como uno de los siete gerentes de juicio político que defendieron la destitución de Donald Trump de su cargo durante el juicio del Senado. Crow argumentó que Trump puso en riesgo tanto la seguridad de Ucrania como la seguridad nacional de EE.UU. al retener la ayuda militar a cambio de favores políticos.

    El distrito de Crow es el más diverso de Colorado, con 1 de cada 5 residentes nacidos fuera de los Estados Unidos; Crow ha dicho que esto es lo que hace que su comunidad sea un lugar tan especial para vivir. Apoya la protección de los DREAMers y la aprobación de una reforma migratoria integral y ha pedido al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) que ponga fin a sus contratos con empresas de prisiones privadas.

    Crow también se ha centrado en instituir la reforma del financiamiento de campañas. El primer proyecto de ley que patrocinó, la Ley para Acabar con el Dinero Oscuro, evitaría que los mega donantes pudieran ocultar sus contribuciones políticas. Sus otras prioridades incluyen prevenir la violencia armada, combatir los efectos del cambio climático, garantizar que las pequeñas empresas puedan prosperar y luchar por una inversión audaz en la infraestructura de los EE.UU.

    Se postula contra el Steve House, ex presidente del partido republicano de Colorado y excandidato a gobernador. Pasó 35 años trabajando en la industria del cuidado de la salud, sin embargo, el punto más importante que House ha hecho sobre los problemas en el sistema de cuidado de la salud es que “debemos enfrentar los hechos y derogar Obamacare”. House aparentemente no se da cuenta de que los recientes esfuerzos republicanos para derogar y reemplazar lo que se conoce oficialmente como la Ley de Cuidado de Salud Asequible (que ha sido un salvavidas para muchos estadounidenses que luchan con la cobertura de seguro médico) han sido citados como la causa del aumento del costo de la cobertura de salud y al mismo tiempo reducir la cobertura en todo EE.UU. Este tipo de pensamiento regresivo no puede ser elegido para un cargo.

    Jason Crow

    El representante titular Jason Crow, abogado y exguardabosques del Ejército que completó tres giras en Irak y Afganistán, se postula para la reelección en el 6º distrito congresional de Colorado. En 2018, derrotó al antiguo titular republicano Mike Coffman para convertirse en el primer demócrata en representar a este distrito.

    Antes de servir en el Congreso, Crow pasó años ayudando a veteranos como él que luchaban por recibir beneficios, enfocando su trabajo en los problemas de abuso de sustancias e indigencia de los veteranos. Luego, durante su primer mandato, Crow se convirtió en el centro de la atención nacional como uno de los siete gerentes de juicio político que defendieron la destitución de Donald Trump de su cargo durante el juicio del Senado. Crow argumentó que Trump puso en riesgo tanto la seguridad de Ucrania como la seguridad nacional de EE.UU. al retener la ayuda militar a cambio de favores políticos.

    El distrito de Crow es el más diverso de Colorado, con 1 de cada 5 residentes nacidos fuera de los Estados Unidos; Crow ha dicho que esto es lo que hace que su comunidad sea un lugar tan especial para vivir. Apoya la protección de los DREAMers y la aprobación de una reforma migratoria integral y ha pedido al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) que ponga fin a sus contratos con empresas de prisiones privadas.

    Crow también se ha centrado en instituir la reforma del financiamiento de campañas. El primer proyecto de ley que patrocinó, la Ley para Acabar con el Dinero Oscuro, evitaría que los mega donantes pudieran ocultar sus contribuciones políticas. Sus otras prioridades incluyen prevenir la violencia armada, combatir los efectos del cambio climático, garantizar que las pequeñas empresas puedan prosperar y luchar por una inversión audaz en la infraestructura de los EE.UU.

    Se postula contra el Steve House, ex presidente del partido republicano de Colorado y excandidato a gobernador. Pasó 35 años trabajando en la industria del cuidado de la salud, sin embargo, el punto más importante que House ha hecho sobre los problemas en el sistema de cuidado de la salud es que “debemos enfrentar los hechos y derogar Obamacare”. House aparentemente no se da cuenta de que los recientes esfuerzos republicanos para derogar y reemplazar lo que se conoce oficialmente como la Ley de Cuidado de Salud Asequible (que ha sido un salvavidas para muchos estadounidenses que luchan con la cobertura de seguro médico) han sido citados como la causa del aumento del costo de la cobertura de salud y al mismo tiempo reducir la cobertura en todo EE.UU. Este tipo de pensamiento regresivo no puede ser elegido para un cargo.

  • Incumbent U.S. Rep. Ed Perlmutter is running for reelection in Colorado’s 7th Congressional District. The lifelong Jefferson County resident has been active in his representation of this district since 2006 and is well-known for his relentless brand of door-to-door retail politics. He’s held over 100 constituent meetings in local food markets — events that he calls “Government in the Grocery.”

    His main priority since taking office has been improving opportunities for the area by way of fighting to make sure good jobs remain at the National Renewable Energy Lab in Golden and ensuring the completion of the VA Medical Center in Aurora for the benefit of veterans in the Rocky Mountain region.

    Another focus of his has been gun safety. As vice chair of the House Gun Violence Prevention Task Force, he has supported requiring universal background checks and reinstating the federal ban on assault weapons. He also introduced legislation to address the gaps in federal gun policy by clarifying and expanding existing federal prohibitons related to mental health and other common risk factors in gun violence tragedies.

    Perlmutter worked to secure passage of the historic Dodd-Frank Act, which placed much-needed regulations on Wall Street and big banks and established the Consumer Financial Protection Bureau. Other fights he has taken on include comprehensive immigration reform, a sweeping investment in America's infrastructure, and the preservation of Social Security and Medicare.

    According to Georgetown University’s index, Perlmutter is one of the most bipartisan members of Congress. He is the preferred candidate in this race.

    The Republican candidate he faces is Casper Stockham, who has previously run to represent the 1st and 6th Congressional Districts. His platform is that of the generic conservative Republican these days, which goes along with his parachute campaign style. He is “100% pro-life and supports President Trump’s effort to defund Planned Parenthood.” He is against “red flag” laws that keep guns away from domestic abusers and suspected violent criminals. He thinks Obamacare is “a disaster.” And he is a strong supporter of Trump, “loves his record and results,” and thinks that Trump is “winning for all of us.” These positions take us backward, not forward. We suggest voting for Perlmutter.

    Ed Perlmutter

    El representante titular Ed Perlmutter se postula para la reelección en el 7º distrito congresional de Colorado. El residente de toda la vida del condado de Jefferson ha estado activo en la representación de este distrito desde 2006 y es bien conocido por su implacable estilo de política minorista de puerta a puerta. Ha llevado a cabo más de 100 reuniones con los constituyentes en los mercados de alimentos locales, eventos que él llama “Gobierno en el supermercado”.

    Su principal prioridad desde que asumió el cargo ha sido mejorar las oportunidades para la zona mediante la lucha para asegurarse de que permanezcan los buenos trabajos en el Laboratorio Nacional de Energía Renovable en Golden y garantizar la finalización del Centro Médico VA en Aurora para el beneficio de los veteranos en la región de Rocky Mountain.

    Otro enfoque suyo ha sido la seguridad de las armas. Como vicepresidente del Grupo de Trabajo para la Prevención de la Violencia con Armas de la Cámara, ha apoyado el requisito de las comprobaciones de antecedentes universales y el restablecimiento de la prohibición federal de las armas de asalto. También presentó una legislación para abordar las brechas en la política federal sobre armas al aclarar y expandir las prohibiciones federales existentes relacionadas con la salud mental y otros factores de riesgo comunes en las tragedias de violencia con armas.

    Perlmutter trabajó para asegurar la aprobación de la histórica Ley Dodd-Frank, que colocó regulaciones muy necesarias a Wall Street y los grandes bancos y estableció la Oficina de Protección Financiera del Consumidor. Otras luchas que ha decidido librar incluyen una reforma migratoria integral, una gran inversión en la infraestructura de los EE.UU. y la preservación del Seguro Social y Medicare.

    Según el índice de la Universidad de Georgetown, Perlmutter es uno de los miembros del Congreso más bipartidistas. Es el candidato preferido en esta elección.

    El candidato republicano al que se enfrenta es Casper Stockham, quien anteriormente se postuló para representar al 1º y 6º distritos congresionales de Colorado. Su plataforma es la del republicano conservador genérico de estos días, que va de la mano con su estilo de campaña genérico. Él es “100% pro-vida y apoya el esfuerzo del presidente Trump para eliminar el financiamiento de Planned Parenthood”. Está en contra de las leyes de “bandera roja” que mantienen las armas lejos de los abusadores domésticos y presuntos delincuentes violentos. Piensa que Obamacare es “un desastre”. Y es un firme partidario de Trump, “ama su historial y sus resultados” y cree que Trump está “ganando para todos”. Estas posiciones nos llevan hacia atrás, no hacia adelante. Sugerimos votar por Perlmutter.

    Ed Perlmutter

    El representante titular Ed Perlmutter se postula para la reelección en el 7º distrito congresional de Colorado. El residente de toda la vida del condado de Jefferson ha estado activo en la representación de este distrito desde 2006 y es bien conocido por su implacable estilo de política minorista de puerta a puerta. Ha llevado a cabo más de 100 reuniones con los constituyentes en los mercados de alimentos locales, eventos que él llama “Gobierno en el supermercado”.

    Su principal prioridad desde que asumió el cargo ha sido mejorar las oportunidades para la zona mediante la lucha para asegurarse de que permanezcan los buenos trabajos en el Laboratorio Nacional de Energía Renovable en Golden y garantizar la finalización del Centro Médico VA en Aurora para el beneficio de los veteranos en la región de Rocky Mountain.

    Otro enfoque suyo ha sido la seguridad de las armas. Como vicepresidente del Grupo de Trabajo para la Prevención de la Violencia con Armas de la Cámara, ha apoyado el requisito de las comprobaciones de antecedentes universales y el restablecimiento de la prohibición federal de las armas de asalto. También presentó una legislación para abordar las brechas en la política federal sobre armas al aclarar y expandir las prohibiciones federales existentes relacionadas con la salud mental y otros factores de riesgo comunes en las tragedias de violencia con armas.

    Perlmutter trabajó para asegurar la aprobación de la histórica Ley Dodd-Frank, que colocó regulaciones muy necesarias a Wall Street y los grandes bancos y estableció la Oficina de Protección Financiera del Consumidor. Otras luchas que ha decidido librar incluyen una reforma migratoria integral, una gran inversión en la infraestructura de los EE.UU. y la preservación del Seguro Social y Medicare.

    Según el índice de la Universidad de Georgetown, Perlmutter es uno de los miembros del Congreso más bipartidistas. Es el candidato preferido en esta elección.

    El candidato republicano al que se enfrenta es Casper Stockham, quien anteriormente se postuló para representar al 1º y 6º distritos congresionales de Colorado. Su plataforma es la del republicano conservador genérico de estos días, que va de la mano con su estilo de campaña genérico. Él es “100% pro-vida y apoya el esfuerzo del presidente Trump para eliminar el financiamiento de Planned Parenthood”. Está en contra de las leyes de “bandera roja” que mantienen las armas lejos de los abusadores domésticos y presuntos delincuentes violentos. Piensa que Obamacare es “un desastre”. Y es un firme partidario de Trump, “ama su historial y sus resultados” y cree que Trump está “ganando para todos”. Estas posiciones nos llevan hacia atrás, no hacia adelante. Sugerimos votar por Perlmutter.

State Board of Education

Depending on where you live, you may have one of the below board of education races on your ballot.

  • Lisa Escárcega knows how important schools are for kids. Escárcega says her teachers kept her on track when she was a kid in the foster care system. That helped push her go to college on a scholarship and then encouraged her to get her master’s degree in school psychology and even continue on to a doctorate in school psychology. The schools helped her achieve her dreams, she says, and she wants to give back. We strongly recommend voting for Escárcega.

    Running for the seat as a Republican is Sydnnia Wulff, an activist and attorney. Her only known public statement included her saying that a vote for her was a vote “to continue supporting the only qualified candidate, President Donald Trump.” The state board of education is more important than hurling political propaganda, so don’t vote for Wulff.

    Also on the ballot is Alan Hayman, a Libertarian Party officer in Denver. He has no publicly stated education policy positions to speak of, but his Facebook page has posts making light about watching conspiracy theory videos. If he has no policy ideas about the one thing involved in this job, he cannot be supported.

    Lisa Escárcega

    Lisa Escárcega sabe lo importante que son las escuelas para los niños. Escárcega dice que sus maestros la mantuvieron en el camino cuando era una niña en el sistema de acogida.

    Lisa Escárcega

    Lisa Escárcega sabe lo importante que son las escuelas para los niños. Escárcega dice que sus maestros la mantuvieron en el camino cuando era una niña en el sistema de acogida.

  • Mayling Simpson is a retired public and environmental health professional in Steamboat Springs. Simpson spent her career educating people on public health and helping set up health education in public schools across the world. Having been a teacher at both the high school and college levels, she has a lot of experience in and around education. Someone who knows directly how classrooms work is somebody who can really help on the state school board and is the progressive voter’s best choice in this race.

    Republican candidate Joyce Rankin is a former teacher and small-business owner. She supports using public taxpayer funds for private school education, taking much-needed funds away from public schools that really need the money. We recommend giving support instead to Simpson.

    Mayling Simpson

    Mayling Simpson es una profesional jubilada de la salud pública y ambiental en Steamboat Springs. Simpson dedicó su carrera a educar a las personas en materia de salud pública y a ayudar a establecer una educación de salud en las escuelas públicas de todo el mundo.

    Mayling Simpson

    Mayling Simpson es una profesional jubilada de la salud pública y ambiental en Steamboat Springs. Simpson dedicó su carrera a educar a las personas en materia de salud pública y a ayudar a establecer una educación de salud en las escuelas públicas de todo el mundo.

  • Karla Esser is an educator through and through. Her career is a prime example of someone who has seen every aspect of the education system, having spent time as a teacher, college professor, school administrator, and assistant superintendent. Esser has seen it all when it comes to education, and we desperately need someone with her experience guiding those decisions in Colorado. She has a strong recommendation.

    Her opponent, Nancy Pallozzi, is a small business owner in Lakewood and has no experience for the school board that compares with Esser’s. Neither Pallozzi’s social media nor her website say much if anything at all about education or ideas about what she’d do in office, although the one-time middle-school PTA president does have a lot of right-wing thoughts. She appears to be just another Republican candidate on the ballot.

    Karla Esser

    Karla Esser es una educadora de pies a cabeza. Su carrera es un ejemplo de alguien que ha visto todos los aspectos del sistema educativo, habiendo sido maestra, profesora de universidad, administradora escolar y superintendente asistente.

    Karla Esser

    Karla Esser es una educadora de pies a cabeza. Su carrera es un ejemplo de alguien que ha visto todos los aspectos del sistema educativo, habiendo sido maestra, profesora de universidad, administradora escolar y superintendente asistente.

  • Callie Rennison has been a strong progressive leader in higher education for many years. A first-generation college student, she worked as a statistician before becoming an instructor, professor, and prominent voice of change at universities in the Midwest and Colorado. Her work has focused on victimization and violence against women and people of color with a particular interest in victims’ interactions with the criminal justice system. Rennison has served the University of Colorado as the associate dean of faculty affairs, director of equity, and Title IX coordinator and has participated in numerous public panels and boards. In her leadership roles, she proved her ability to successfully navigate various institutional levels and bring people together in discussing contentious issues. Rennison is committed to making college more affordable and accessible to low-income students, ending sexual assault and discrimination on campuses, and striving to make diversity and inclusion a priority among students, faculty, and staff.

    In the wake of recent changes to Title IX under Betsy DeVos, Rennison has pledged to work harder to ensure survivors are supported. Importantly, she champions accountability and transparency as key factors in combatting the businesslike model of CU’s institutions that centers around “returning investments” instead of prioritizing learning and a holistic higher education.

    Running against her are Republican Dick Murphy and Libertarian Christian Vernaza. Murphy is a longtime financial consultant who served as a deputy state treasurer from 2003 to 2004. He has made few public statements on his own policy positions, and his campaign website serves as a personal resume detailing a career in investment banking and management rather than a true statement of platform.

    Vernaza is a car sales associate in Fort Collins and a first-time Libertarian candidate for office. He has not made any public statements about his own positions on the issues, so it can only be assumed he supports the Libertarian Party of Colorado’s position to completely privatize education. For that reason, we cannot recommend voting for Vernaza.

    Rennison is the clear progressive choice for regent in this district.

    Callie Rennison

    Callie Rennison ha sido una sólida líder progresista en la educación superior durante muchos años.

    Callie Rennison

    Callie Rennison ha sido una sólida líder progresista en la educación superior durante muchos años.

  • Ilana Spiegel is a highly experienced and well-respected grassroots organizer, columnist, and public education advocate. A mother and a former public school teacher, her platform emphasizes accessibility in higher education, opportunity, affordability, and inclusivity. Her history as a staff developer, coach, and consultant demonstrates that she will follow through on her promise to “fight for Colorado students and families.”

    Spiegel’s organizing led to the creation of the Standards and Assessment Task Force, where she worked with stakeholders on legislation to improve standardized testing in Colorado. Spiegel also spearheaded groups such as Taxpayers for Public Education and SPEAK for Cherry Creek to oppose a conservative-majority school board in Douglas County that threatened the vitality of public education. Spiegel organized and spoke at a 2017 teach-in to educate the public about and protest an ALEC (American Legislative Exchange Council) conference where Betsy DeVos was a speaker.

    Her fierce advocacy and organizing work proves she will stand for progressive values by fighting rising tuition, encouraging academic freedom, and making higher education more accessible and diverse.

    She faces Republican Richard Murray and the Unity Party’s Robert Worthey. Murray is an attorney from Highlands Ranch and frequently refers to his desire to run for regent because of his “double buff” status. While he does say that he’s worried about the cost of college, he seems to have more ideas about how to make CU’s football team better than he does about the cost of higher education. We think voters should not vote for Murray.

    Worthey is a music teacher and former Green Party candidate for the 6th Congressional District. He is now running with the independent Unity Party, whose platform mostly reflects a Republican or conservative agenda. He seems to have no published policy positions or public statements reflecting what he would do once he’s in office.
    We recommend voting for Spiegel, a candidate whose agenda aligns with our values.

    Ilana Spiegel

    Ilana Spiegel es una organizadora, columnista y defensora de la educación pública muy respetada y con mucha experiencia. Madre y exmaestra de escuela pública, su plataforma enfatiza la accesibilidad en la educación superior, las oportunidades, la asequibilidad y la inclusión.

    Ilana Spiegel

    Ilana Spiegel es una organizadora, columnista y defensora de la educación pública muy respetada y con mucha experiencia. Madre y exmaestra de escuela pública, su plataforma enfatiza la accesibilidad en la educación superior, las oportunidades, la asequibilidad y la inclusión.

State Senate

Depending on where you live, you may have one of the below State Senate races on your ballot.

  • Democratic candidate Elissa Flaumenhaft is a scientist and mom who lives in District 4. She’s just like a lot of other working parents in the area and wants a nice place for her children to grow up. Flaumenhaft works to spread her interest in science by mentoring students who are exploring STEM fields, and she spends a fair amount of her time volunteering for food pantries, Together Colorado, the Affordable Housing Committee, and more. She’s also not afraid to call out her own party when she thinks they’re wrong; this summer, she spent time pressuring the governor and state legislators to protect vulnerable tenants from being evicted during a pandemic. This is the kind of representation progressive voters need in District 4 — Flaumenhaft is the clear recommended candidate.

    She is battling to unseat incumbent State Sen. Jim Smallwood. Smallwood, an insurance broker, supports dismantling the Affordable Care Act (Obamacare) during a global pandemic, and he actively blocks legislation to try to bring down the cost of prescription drugs. Smallwood’s positions show he doesn’t care about the health and safety of families, and Flaumenhaft is giving voters a chance to boot him out.

    Also running is Libertarian candidate Wayne Harlos, a local real estate broker. Harlos hasn’t made any public statements on his campaign, so voters can expect a typical Libertarian Party platform from him.

    Elissa Flaumenhaft

    La candidata demócrata Elissa Flaumenhaft es una científica y madre que vive en el distrito 4. Ella es como muchos otros padres que trabajan en el área y quiere un buen lugar para que sus hijos crezcan. Flaumenhaft trabaja para difundir su interés en la ciencia como mentora de los estudiantes que están explorando los campos STEM y pasa una buena cantidad de su tiempo como voluntaria en los bancos de alimentos, Together Colorado, el Comité de Vivienda Asequible y más. Tampoco tiene miedo de llamarle la atención a su propio partido cuando cree que se equivocan; este verano, estuvo presionando al gobernador y a los legisladores estatales para que protejan a los inquilinos vulnerables de ser desalojados durante una pandemia. Este es el tipo de representación que los votantes progresistas necesitan en el distrito 4 — Flaumenhaft es la candidata claramente recomendada.

    Está luchando por destituir al senador estatal titular Jim Smallwood. Smallwood, un corredor de seguros, apoya el desmantelamiento de la Ley de Cuidado Médico Asequible (ACA o Obamacare) durante una pandemia mundial y bloquea activamente la legislación para tratar de reducir el costo de los medicamentos de venta con receta. Las opiniones de Smallwood muestran que no le importa la salud ni la seguridad de las familias y Flaumenhaft está dando a los votantes la oportunidad de echarlo.

    También se postula el candidato libertario Wayne Harlos, un corredor de bienes raíces local. Harlos no ha hecho declaraciones públicas en su campaña, así que los votantes pueden esperar una plataforma típica del partido libertario de él.

    Elissa Flaumenhaft

    La candidata demócrata Elissa Flaumenhaft es una científica y madre que vive en el distrito 4. Ella es como muchos otros padres que trabajan en el área y quiere un buen lugar para que sus hijos crezcan. Flaumenhaft trabaja para difundir su interés en la ciencia como mentora de los estudiantes que están explorando los campos STEM y pasa una buena cantidad de su tiempo como voluntaria en los bancos de alimentos, Together Colorado, el Comité de Vivienda Asequible y más. Tampoco tiene miedo de llamarle la atención a su propio partido cuando cree que se equivocan; este verano, estuvo presionando al gobernador y a los legisladores estatales para que protejan a los inquilinos vulnerables de ser desalojados durante una pandemia. Este es el tipo de representación que los votantes progresistas necesitan en el distrito 4 — Flaumenhaft es la candidata claramente recomendada.

    Está luchando por destituir al senador estatal titular Jim Smallwood. Smallwood, un corredor de seguros, apoya el desmantelamiento de la Ley de Cuidado Médico Asequible (ACA o Obamacare) durante una pandemia mundial y bloquea activamente la legislación para tratar de reducir el costo de los medicamentos de venta con receta. Las opiniones de Smallwood muestran que no le importa la salud ni la seguridad de las familias y Flaumenhaft está dando a los votantes la oportunidad de echarlo.

    También se postula el candidato libertario Wayne Harlos, un corredor de bienes raíces local. Harlos no ha hecho declaraciones públicas en su campaña, así que los votantes pueden esperar una plataforma típica del partido libertario de él.

  •  

    Karl Hanlon is an attorney and the Democratic candidate to represent District 8. He is a bastion of the Western Slope community, having grown up on a ranch in Jackson County to parents who survived the Great Depression and World War II. He knows the struggles people have in this area and what life is like for regular folks. And with Hanlon’s experience working on water law and environmental issues, he knows that climate change really means something to working people. This is exactly why District 8 needs a change in representation — Hanlon will go to Denver prepared to fight for the people. He is the best choice in this race.

    He hopes to unseat appointed State Sen. Bob Rankin. Rankin, who represented House District 57 before moving into the state senate, says he “share[s] extreme frustrations with our state government that’s controlled by one party with very progressive leadership” with conservatives. However, that progressive leadership was swept into office in 2018 and has already accomplished a lot for the state of Colorado. We don’t recommend keeping Rankin in office.

    Karl Hanlon

    Karl Hanlon es abogado y el candidato demócrata para representar al distrito 8. Es un bastión de la comunidad de Western Slope, habiendo crecido en un rancho en el condado de Jackson con padres que sobrevivieron a la Gran Depresión y a la Segunda Guerra Mundial. Conoce las luchas que la gente tiene en esta área y cómo es la vida para la gente común. Y con la experiencia de Hanlon trabajando en la ley de agua y asuntos ambientales, sabe que el cambio climático realmente significa algo para las personas trabajadora. Por eso el distrito 8 necesita un cambio de representación — Hanlon irá a Denver preparado para luchar por la gente. Él es la mejor opción en esta elección.

    Espera destituir al senador estatal designado Bob Rankin. Rankin, quien representó al distrito 57 de la Cámara Estatal antes de pasar al Senado Estatal, dice que “comparte con los conservadores sus extremas frustraciones con nuestro gobierno estatal que está controlado por un partido con un liderazgo muy progresista”. Sin embargo, ese liderazgo progresista fue llevado al cargo en el 2018 y ya ha logrado mucho para el estado de Colorado. No recomendamos mantener a Rankin en el cargo.

    Karl Hanlon

    Karl Hanlon es abogado y el candidato demócrata para representar al distrito 8. Es un bastión de la comunidad de Western Slope, habiendo crecido en un rancho en el condado de Jackson con padres que sobrevivieron a la Gran Depresión y a la Segunda Guerra Mundial. Conoce las luchas que la gente tiene en esta área y cómo es la vida para la gente común. Y con la experiencia de Hanlon trabajando en la ley de agua y asuntos ambientales, sabe que el cambio climático realmente significa algo para las personas trabajadora. Por eso el distrito 8 necesita un cambio de representación — Hanlon irá a Denver preparado para luchar por la gente. Él es la mejor opción en esta elección.

    Espera destituir al senador estatal designado Bob Rankin. Rankin, quien representó al distrito 57 de la Cámara Estatal antes de pasar al Senado Estatal, dice que “comparte con los conservadores sus extremas frustraciones con nuestro gobierno estatal que está controlado por un partido con un liderazgo muy progresista”. Sin embargo, ese liderazgo progresista fue llevado al cargo en el 2018 y ya ha logrado mucho para el estado de Colorado. No recomendamos mantener a Rankin en el cargo.

  • Randi McCallian, a public health professional in Colorado Springs, is the Democratic candidate seeking to break the long streak of Republican representation in District 10. McCallian believes in commonsense ideas that have evaded the party in power so far — mask mandates, low-cost health care, and red-flag laws. She herself said it best about her opponent: Larry Liston is a corporate banker and career politician who has spent over a decade fighting against improving families’ lives. McCallian is a candidate progressive voters can easily support to bring meaningful change.

    Her opposition in this race is Larry Liston, who is currently serving as the state representative for House District 16. Liston supports leaving the Taxpayer’s Bill of Rights (TABOR) as it is and blocks all reform attempts to help us more fully fund education and transportation in the state. Don’t send Liston to the state senate.

    Randi McCallian

    Randi McCallian, un profesional de la salud pública en Colorado Springs, es la candidata demócrata que busca romper la larga racha de representación republicana en el distrito 10. McCallian cree en las ideas sensatas que el partido en poder ha evadido hasta ahora: mandatos de tapabocas, atención médica de bajo costo y leyes de bandera roja. Ella misma lo dijo de su oponente: Larry Liston es un banquero corporativo y político de carrera que ha pasado más de una década luchando contra la mejora de las vidas de las familias. McCallian es una candidata a la que los votantes progresistas pueden apoyar fácilmente para lograr un cambio significativo.

    Su oponente en esta elección es Larry Liston, que actualmente es el representante estatal del distrito 16 de la Cámara de Representantes de Colorado. Liston apoya dejar la Declaración de Derechos de los Contribuyentes (TABOR) tal como está y bloquea todos los intentos de reforma para ayudarnos a financiar más plenamente la educación y el transporte en el estado. No voten por Liston para el Senado Estatal.

    Randi McCallian

    Randi McCallian, un profesional de la salud pública en Colorado Springs, es la candidata demócrata que busca romper la larga racha de representación republicana en el distrito 10. McCallian cree en las ideas sensatas que el partido en poder ha evadido hasta ahora: mandatos de tapabocas, atención médica de bajo costo y leyes de bandera roja. Ella misma lo dijo de su oponente: Larry Liston es un banquero corporativo y político de carrera que ha pasado más de una década luchando contra la mejora de las vidas de las familias. McCallian es una candidata a la que los votantes progresistas pueden apoyar fácilmente para lograr un cambio significativo.

    Su oponente en esta elección es Larry Liston, que actualmente es el representante estatal del distrito 16 de la Cámara de Representantes de Colorado. Liston apoya dejar la Declaración de Derechos de los Contribuyentes (TABOR) tal como está y bloquea todos los intentos de reforma para ayudarnos a financiar más plenamente la educación y el transporte en el estado. No voten por Liston para el Senado Estatal.

  • Electra Johnson is a decorated architect in Colorado Springs and has worked on architectural projects all over the state and country. She is running to end the unbroken streak of failed Republican leadership in the district. Johnson stands for protecting Colorado businesses, fighting climate change, and equal and affordable education for all. She is the progressive voter’s clear choice for District 12.

    Incumbent State Sen. Bob Gardner is a lawyer and longtime legislator in both the state senate and house. He believes in backward ideas like opposing red-flag laws to keep guns away from criminals and still opposes gay marriage, which the Supreme Court settled long ago. Voters should not reelect Gardner.

    Also running is Libertarian candidate Zechariah Harris. He has made no public statements about his positions, and it’s presumed his platform aligns with the party, which would be another backward step for the district.

    Electra Johnson

    Electra Johnson es una arquitecta condecorada en Colorado Springs y ha trabajado en proyectos arquitectónicos en todo el estado y el país. Se presenta para acabar con la racha ininterrumpida de liderazgo republicano fallido en el distrito. Johnson está a favor de la protección de las empresas de Colorado, de la lucha contra el cambio climático y de la educación igualitaria y asequible para todos. Ella es la clara elección del votante progresista para el distrito 12.

    El senador estatal titular Bob Gardner es abogado y legislador desde hace mucho tiempo tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes. Él cree en ideas atrasadas como oponerse a las leyes de bandera roja para mantener las armas lejos de los criminales y todavía se opone al matrimonio gay, que la Corte Suprema acordó hace mucho tiempo. Los votantes no deberían reelegir a Gardner.

    También se postula el candidato libertario Zechariah Harris. No ha hecho declaraciones públicas sobre sus opiniones y se presume que su plataforma coincide con la del partido, lo que sería otro paso atrás para el distrito.

    Electra Johnson

    Electra Johnson es una arquitecta condecorada en Colorado Springs y ha trabajado en proyectos arquitectónicos en todo el estado y el país. Se presenta para acabar con la racha ininterrumpida de liderazgo republicano fallido en el distrito. Johnson está a favor de la protección de las empresas de Colorado, de la lucha contra el cambio climático y de la educación igualitaria y asequible para todos. Ella es la clara elección del votante progresista para el distrito 12.

    El senador estatal titular Bob Gardner es abogado y legislador desde hace mucho tiempo tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes. Él cree en ideas atrasadas como oponerse a las leyes de bandera roja para mantener las armas lejos de los criminales y todavía se opone al matrimonio gay, que la Corte Suprema acordó hace mucho tiempo. Los votantes no deberían reelegir a Gardner.

    También se postula el candidato libertario Zechariah Harris. No ha hecho declaraciones públicas sobre sus opiniones y se presume que su plataforma coincide con la del partido, lo que sería otro paso atrás para el distrito.

  • Incumbent State Sen. Joann Ginal is a doctor and medical researcher who has served the people of Fort Collins in the state legislature since 2012. She was appointed to the state senate two years ago, where she has continued to fight for lowering the cost of prescription drugs, insurance premiums, and hospital care. We recommend reelecting Ginal.

    Challenging her for the seat is Hans Hochheimer, a former professor at Colorado State University. His ideas run the conservative gamut, from opposing red-flag laws that would protect domestic violence victims to deregulating the oil and gas industry so they can put up operations right here in the district. He will not represent progressive values.

    Joann Ginal

    La senadora estatal titular Joann Ginal es una doctora e investigadora médica que ha servido al pueblo de Fort Collins en la legislatura estatal desde el 2012. Fue nombrada al Senado Estatal hace dos años, donde ha seguido luchando por reducir el costo de los medicamentos de venta con receta, las primas de seguros y la atención hospitalaria. Recomendamos reelegir a Ginal.

    Se opone a ella por el cargo Hans Hochheimer, un exprofesor de la Universidad Estatal de Colorado. Sus ideas van desde oponerse a las leyes de bandera roja que protegerían a las víctimas de la violencia doméstica hasta desregular la industria del petróleo y el gas para que puedan operar aquí mismo en el distrito. Él no representará los valores progresistas.

    Joann Ginal

    La senadora estatal titular Joann Ginal es una doctora e investigadora médica que ha servido al pueblo de Fort Collins en la legislatura estatal desde el 2012. Fue nombrada al Senado Estatal hace dos años, donde ha seguido luchando por reducir el costo de los medicamentos de venta con receta, las primas de seguros y la atención hospitalaria. Recomendamos reelegir a Ginal.

    Se opone a ella por el cargo Hans Hochheimer, un exprofesor de la Universidad Estatal de Colorado. Sus ideas van desde oponerse a las leyes de bandera roja que protegerían a las víctimas de la violencia doméstica hasta desregular la industria del petróleo y el gas para que puedan operar aquí mismo en el distrito. Él no representará los valores progresistas.

  • Sonya Jaquez Lewis is a pharmacist living outside of Longmont and is the current state representative for House District 12. Jaquez Lewis has an extensive amount of experience dealing with the health care system at large, especially the Child Health Plan Plus, where she helped to establish a plan to get health care access for thousands of children across the state. Other priority issues for this one-time president of Boulder Pride are affordable housing and doing whatever it takes to keep fracking out of the community. Jaquez Lewis is the kind of official that progressive voters need in the state senate.

    Battling her for the office is Republican Matthew Menza, a Navy veteran and engineer. His campaign leans heavily on promises of “life, liberty, and the pursuit of happiness.” He wants to end the “over-regulation” of small businesses during COVID-19. Outside of fueling criticism and outrage about “broken systems” and funding, he doesn’t have many actionable policy ideas.

    We suggest going with the experience and action-taking that Democratic candidate Jaquez Lewis brings to the table.

    Sonya Jaquez Lewis

    Sonya Jaquez Lewis es una farmacéutica que vive en las afueras de Longmont y es la actual representante del estado de la Cámara de Representantes del distrito 12. Jaquez Lewis tiene una amplia experiencia en el sistema de salud en general, especialmente en el Plan de Salud Infantil Plus, donde ayudó a establecer un plan para obtener acceso a la atención médica para miles de niños en todo el estado. Otros temas prioritarios para este ex presidente de Boulder Pride son la vivienda asequible y hacer lo que sea necesario para mantener la fracturación fuera de la comunidad. Jaquez Lewis es el tipo de funcionario que los votantes progresistas necesitan en el Senado Estatal.

    El republicano Matthew Menza, veterano de la Marina e ingeniero, se postula para el cargo. Su campaña se basa en promesas de “vida, libertad y búsqueda de la felicidad”. Quiere terminar con la “sobrerregulación” de las pequeñas empresas durante el COVID-19. Aparte de alimentar las críticas y la indignación por los “sistemas rotos” y la financiación, no tiene muchas ideas de políticas aplicables.

    Sugerimos ir con la experiencia y la toma de medidas que el candidato demócrata Jaquez Lewis trae a la mesa.

    Sonya Jaquez Lewis

    Sonya Jaquez Lewis es una farmacéutica que vive en las afueras de Longmont y es la actual representante del estado de la Cámara de Representantes del distrito 12. Jaquez Lewis tiene una amplia experiencia en el sistema de salud en general, especialmente en el Plan de Salud Infantil Plus, donde ayudó a establecer un plan para obtener acceso a la atención médica para miles de niños en todo el estado. Otros temas prioritarios para este ex presidente de Boulder Pride son la vivienda asequible y hacer lo que sea necesario para mantener la fracturación fuera de la comunidad. Jaquez Lewis es el tipo de funcionario que los votantes progresistas necesitan en el Senado Estatal.

    El republicano Matthew Menza, veterano de la Marina e ingeniero, se postula para el cargo. Su campaña se basa en promesas de “vida, libertad y búsqueda de la felicidad”. Quiere terminar con la “sobrerregulación” de las pequeñas empresas durante el COVID-19. Aparte de alimentar las críticas y la indignación por los “sistemas rotos” y la financiación, no tiene muchas ideas de políticas aplicables.

    Sugerimos ir con la experiencia y la toma de medidas que el candidato demócrata Jaquez Lewis trae a la mesa.

  • Incumbent State Sen. Steve Fenberg is a small-business owner in Boulder and has represented District 18 for four years. He has submitted bills to help alleviate student loan debt, protect people from the harmful effects of oil and gas operations, allow all Colorado workers to earn paid sick leave, and ensure our democracy through automatic voter registration. While others are talking politics, Fenberg speaks to and acts on the issues of the day. This is what we want from our elected officials, and progressive voters should reward Fenberg with a second term.

    Seeking to unseat him is Peg Cage, who is the chair of the Boulder County Republican Party. Her platform is solidly along old-school party lines with a big emphasis that “citizens should control government.” But a strikingly distressing bit about Cage is from 2019: The day before the county’s GOP annual dinner, its featured speaker made a statement supporting Hitler’s brand of nationalism, and Cage’s response, published by the Colorado Times Reporter, was only to say that speaker was “pretty bold” and “is her own person.” Someone who’s fine to stand by for that is a clear no all around.

    Steve Fenberg

    El senador estatal titular Steve Fenberg es propietario de una pequeña empresa en Boulder y ha representado al distrito 18 durante cuatro años. Ha presentado proyectos de ley para ayudar a aliviar la deuda de préstamos estudiantiles, para proteger a las personas de los efectos nocivos de las explotaciones de petróleo y gas, permitir que todos los trabajadores de Colorado tengan licencia por enfermedad con goce de sueldo y para asegurar nuestra democracia a través del registro automático de votantes. Mientras que otros hablan de política, Fenberg habla y actúa sobre los temas del día. Esto es lo que queremos de nuestros funcionarios electos y los votantes progresistas deberían recompensar a Fenberg con un segundo periodo.

    Buscando destituirlo está Peg Cage, que es la presidenta del partido republicano del condado de Boulder. Su plataforma coincide con las opiniones del partido de la vieja escuela con un gran énfasis en que “los ciudadanos deben controlar el gobierno”. Pero una parte sorprendentemente preocupante sobre Cage es del 2019: El día antes de la cena anual de los republicanos del condado, el orador principal hizo una declaración apoyando la marca de nacionalismo de Hitler y la respuesta de Cage, publicada por el Colorado Times Reporter, fue sólo para decir que el orador era “bastante audaz” y “es su propia persona”. Alguien que está bien para mantenerse al margen de eso es un claro “no” absoluto.

    Steve Fenberg

    El senador estatal titular Steve Fenberg es propietario de una pequeña empresa en Boulder y ha representado al distrito 18 durante cuatro años. Ha presentado proyectos de ley para ayudar a aliviar la deuda de préstamos estudiantiles, para proteger a las personas de los efectos nocivos de las explotaciones de petróleo y gas, permitir que todos los trabajadores de Colorado tengan licencia por enfermedad con goce de sueldo y para asegurar nuestra democracia a través del registro automático de votantes. Mientras que otros hablan de política, Fenberg habla y actúa sobre los temas del día. Esto es lo que queremos de nuestros funcionarios electos y los votantes progresistas deberían recompensar a Fenberg con un segundo periodo.

    Buscando destituirlo está Peg Cage, que es la presidenta del partido republicano del condado de Boulder. Su plataforma coincide con las opiniones del partido de la vieja escuela con un gran énfasis en que “los ciudadanos deben controlar el gobierno”. Pero una parte sorprendentemente preocupante sobre Cage es del 2019: El día antes de la cena anual de los republicanos del condado, el orador principal hizo una declaración apoyando la marca de nacionalismo de Hitler y la respuesta de Cage, publicada por el Colorado Times Reporter, fue sólo para decir que el orador era “bastante audaz” y “es su propia persona”. Alguien que está bien para mantenerse al margen de eso es un claro “no” absoluto.

  • Incumbent State Sen. Rachel Zenzinger was first appointed to the District 19 seat in 2013, lost in 2014, and then returned for the win in 2016. Her original background is as an educator, but she has much experience in government and policy. She served as a council member and mayor pro tempore on the local level in Arvada and knows what kind of problems her constituents face every day. One of her main dedications is to finding bipartisan solutions — a focus that’s led to significant legislation.

    That she’s naturally concerned about education is clear: Last session, she championed a bill to expand adult education and literacy programs. But her priorities are expansive, including investment in public transportation and infrastructure; securing tax credits and grants for affordable housing, particularly for low-income seniors; working to raise the minimum wage as well as delivering relief for businesses struggling during COVID-19; and finding affordable, accessible health care solutions. Groups as various as unions, the state chamber of commerce, environmental organizations, and professional associations endorse her re-election campaign. 

    Zenzinger is an all-around solid candidate for progressives to continue to support.

    Challenging her for the seat is Republican Lynn Gerber, who worked for a long time in Adams County public schools and is a small-business owner. But while she might boast an interest in things like access to quality health care and boosting funding for teachers, progressives need to know that Gerber doesn’t want “socialized medicine” and is an adamant supporter of school choice and the Taxpayer’s Bill of Rights (TABOR). She says she wants to divert budget money to roads, but she wants that money for fixing “inefficient traffic lights” to come from “liberal politicians’ spending.” It’s a lot of conflicting talk without solutions. Meanwhile, Zenzinger has experience acting on the issues and getting successful results.

    Rachel Zenzinger

    La senadora estatal titular Rachel Zenzinger fue nombrada por primera vez para el cargo del distrito 19 en el 2013, perdió en el 2014 y luego regresó por la victoria en el 2016. Su formación original es como educadora, pero tiene mucha experiencia en el gobierno y las políticas. Fue miembro del consejo y alcaldesa pro tempore a nivel local en Arvada y sabe qué tipo de problemas enfrentan sus electores cada día. Una de sus principales dedicaciones es encontrar soluciones bipartidistas — un enfoque que ha llevado a una legislación importante.

    Está claro que está preocupada por la educación: en la última sesión, defendió un proyecto de ley para ampliar la educación de adultos y los programas de alfabetización. Pero sus prioridades están expansivas, incluyendo la inversión en transporte público e infraestructura; asegurar créditos fiscales y subsidios para viviendas asequibles, particularmente para personas mayores de bajos ingresos; trabajar para aumentar el salario mínimo, así como proporcionar alivio a las empresas que tuvieron dificultades durante el COVID-19; y encontrar soluciones de atención médica asequibles y accesibles. Grupos tan diversos como los sindicatos, la cámara de comercio del estado, las organizaciones ambientales y las asociaciones profesionales respaldan su campaña de reelección. 

    Zenzinger es una sólida candidata para que los progresistas continúen apoyando.

    Su oponente es la republicana Lynn Gerber, que trabajó durante mucho tiempo en las escuelas públicas del condado de Adams y es propietaria de una pequeña empresa. Pero mientras que ella puede presumir de estar interesada en cosas como el acceso a la atención médica de calidad y el aumento de la financiación para los maestros, los progresistas necesitan saber que Gerber no quiere “medicina socializada” y es una firme partidaria de la elección de la escuela y la Declaración de Derechos del Contribuyente (TABOR). Dice que quiere desviar el dinero del presupuesto a las carreteras, pero quiere que ese dinero para arreglar “semáforos ineficientes” provenga del “gasto de los políticos liberales”. Es mucha charla conflictiva sin soluciones. Mientras tanto, Zenzinger tiene experiencia actuando en los temas y obteniendo resultados exitosos.

    Rachel Zenzinger

    La senadora estatal titular Rachel Zenzinger fue nombrada por primera vez para el cargo del distrito 19 en el 2013, perdió en el 2014 y luego regresó por la victoria en el 2016. Su formación original es como educadora, pero tiene mucha experiencia en el gobierno y las políticas. Fue miembro del consejo y alcaldesa pro tempore a nivel local en Arvada y sabe qué tipo de problemas enfrentan sus electores cada día. Una de sus principales dedicaciones es encontrar soluciones bipartidistas — un enfoque que ha llevado a una legislación importante.

    Está claro que está preocupada por la educación: en la última sesión, defendió un proyecto de ley para ampliar la educación de adultos y los programas de alfabetización. Pero sus prioridades están expansivas, incluyendo la inversión en transporte público e infraestructura; asegurar créditos fiscales y subsidios para viviendas asequibles, particularmente para personas mayores de bajos ingresos; trabajar para aumentar el salario mínimo, así como proporcionar alivio a las empresas que tuvieron dificultades durante el COVID-19; y encontrar soluciones de atención médica asequibles y accesibles. Grupos tan diversos como los sindicatos, la cámara de comercio del estado, las organizaciones ambientales y las asociaciones profesionales respaldan su campaña de reelección. 

    Zenzinger es una sólida candidata para que los progresistas continúen apoyando.

    Su oponente es la republicana Lynn Gerber, que trabajó durante mucho tiempo en las escuelas públicas del condado de Adams y es propietaria de una pequeña empresa. Pero mientras que ella puede presumir de estar interesada en cosas como el acceso a la atención médica de calidad y el aumento de la financiación para los maestros, los progresistas necesitan saber que Gerber no quiere “medicina socializada” y es una firme partidaria de la elección de la escuela y la Declaración de Derechos del Contribuyente (TABOR). Dice que quiere desviar el dinero del presupuesto a las carreteras, pero quiere que ese dinero para arreglar “semáforos ineficientes” provenga del “gasto de los políticos liberales”. Es mucha charla conflictiva sin soluciones. Mientras tanto, Zenzinger tiene experiencia actuando en los temas y obteniendo resultados exitosos.

  • Incumbent State Sen. Dominick Moreno is has been a public servant for the area practically since the moment he graduated from Georgetown University. He has worked for the people first on the city council, at the statehouse, and now in the state senate. One of the first things he accomplished in office was instituting a universal breakfast for low-income students, and among his top priorities is fighting for working families. He’s the vice chair of the appropriations, budget, and capitol building advisory committees and worked last session on passing laws ranging from LGBTQ issues to foster care services to health insurance affordability. This is the kind of work constituents like to see, and progressive voters should feel comfortable keeping Moreno in office to do it.

    Also vying for the seat is Martín Mendez, an Adams County Republican activist. His only full-fledged position on his website is being against vaccinations. Mendez seems to have no other ideas, which is all the more reason to reelect Moreno.

    Dominick Moreno

    El senador estatal titular Dominick Moreno ha sido funcionario público de la zona prácticamente desde el momento en que se graduó de la Universidad de Georgetown. Ha trabajado para el pueblo, primero en el consejo de la ciudad, en la Cámara Estatal y ahora en el Senado Estatal. Una de las primeras cosas que logró en el cargo fue instituir un desayuno universal para los estudiantes de bajos recursos y entre sus prioridades está la lucha por las familias trabajadoras. Es el vicepresidente de los comités asesores de créditos, presupuesto y construcción de la capital y trabajó la última sesión en la aprobación de leyes que van desde cuestiones LGBTQ hasta servicios de cuidado de crianza y asequibilidad de seguros de salud. Este es el tipo de trabajo que a los electores les gusta ver y los votantes progresistas deben sentirse cómodos manteniendo a Moreno en el cargo para hacerlo.

    Postulándose para el cargo también está Martín Mendez, un activista republicano del condado de Adams. Su única opinión completa en su sitio web es estar en contra de las vacunas. Mendez parece no tener otras ideas, lo cual es una razón más para reelegir a Moreno.

    Dominick Moreno

    El senador estatal titular Dominick Moreno ha sido funcionario público de la zona prácticamente desde el momento en que se graduó de la Universidad de Georgetown. Ha trabajado para el pueblo, primero en el consejo de la ciudad, en la Cámara Estatal y ahora en el Senado Estatal. Una de las primeras cosas que logró en el cargo fue instituir un desayuno universal para los estudiantes de bajos recursos y entre sus prioridades está la lucha por las familias trabajadoras. Es el vicepresidente de los comités asesores de créditos, presupuesto y construcción de la capital y trabajó la última sesión en la aprobación de leyes que van desde cuestiones LGBTQ hasta servicios de cuidado de crianza y asequibilidad de seguros de salud. Este es el tipo de trabajo que a los electores les gusta ver y los votantes progresistas deben sentirse cómodos manteniendo a Moreno en el cargo para hacerlo.

    Postulándose para el cargo también está Martín Mendez, un activista republicano del condado de Adams. Su única opinión completa en su sitio web es estar en contra de las vacunas. Mendez parece no tener otras ideas, lo cual es una razón más para reelegir a Moreno.

  • Sally Boccella hopes to break a long, unbroken streak of Republican representation in District 23 because Republicans aren’t representing it well on behalf of working families. Boccella wants to go to the state senate to create more economic opportunities for everyone, help equalize broadband access for rural areas, and take action on climate change and conservation. Among all the proactive ideas she supports — from a right to affordable housing to equal pay and Medicare for All — she maintains that watching out for the little guy makes everybody more successful. Boccella is the progressive voter’s clear choice.

    Running against her is Barbara Kirkmeyer. Kirkmeyer is a Weld County commissioner and the former director of the Colorado Department of Local Affairs. During all that time, she has never tried to moderate her extreme right-wing positions. She is outspoken in opposing Colorado’s red-flag law to keep guns away from domestic abusers and vows to eliminate “taxpayer funding of abortions.” Plus, a top motto for her lately concerning businesses and schools amid COVID-19 is a hard line of “no more lockdowns.” These kinds of policies aren’t looking out for the people of District 23.

    Sally Boccella

    Sally Boccella espera romper una larga racha ininterrumpida de representación republicana en el distrito 23 porque los republicanos no lo están representando bien en nombre de las familias trabajadoras. Boccella quiere ir al Senado Estatal para crear más oportunidades económicas para todos, ayudar a igualar el acceso a la banda ancha para las zonas rurales y tomar medidas sobre el cambio climático y la conservación. Entre todas las ideas proactivas que apoya, desde el derecho a una vivienda asequible hasta la igualdad de salarios y Medicare para todos, sostiene que cuidar del pequeño hace que todos tengan más éxito. Boccella es la clara elección del votante progresista.

    Postulándose en su contra está Barbara Kirkmeyer. Kirkmeyer es comisionada del condado de Weld y exdirectora del Departamento de Asuntos Locales de Colorado. Durante todo ese tiempo, nunca ha intentado moderar sus opiniones de extrema derecha. Ella se opone abiertamente a la ley de bandera roja de Colorado para mantener las armas alejadas de los abusadores domésticos y promete eliminar “el financiamiento de los abortos por parte de los contribuyentes”. Además, un lema importante para ella últimamente en relación con los negocios y las escuelas en medio del COVID-19 “no más cierres”. Este tipo de políticas no están cuidando a las personas del distrito 23.

    Sally Boccella

    Sally Boccella espera romper una larga racha ininterrumpida de representación republicana en el distrito 23 porque los republicanos no lo están representando bien en nombre de las familias trabajadoras. Boccella quiere ir al Senado Estatal para crear más oportunidades económicas para todos, ayudar a igualar el acceso a la banda ancha para las zonas rurales y tomar medidas sobre el cambio climático y la conservación. Entre todas las ideas proactivas que apoya, desde el derecho a una vivienda asequible hasta la igualdad de salarios y Medicare para todos, sostiene que cuidar del pequeño hace que todos tengan más éxito. Boccella es la clara elección del votante progresista.

    Postulándose en su contra está Barbara Kirkmeyer. Kirkmeyer es comisionada del condado de Weld y exdirectora del Departamento de Asuntos Locales de Colorado. Durante todo ese tiempo, nunca ha intentado moderar sus opiniones de extrema derecha. Ella se opone abiertamente a la ley de bandera roja de Colorado para mantener las armas alejadas de los abusadores domésticos y promete eliminar “el financiamiento de los abortos por parte de los contribuyentes”. Además, un lema importante para ella últimamente en relación con los negocios y las escuelas en medio del COVID-19 “no más cierres”. Este tipo de políticas no están cuidando a las personas del distrito 23.

  • Democratic candidate Paula Dickerson is a teacher in Adams County with over three decades of firsthand experience not just with the educational system and its policies but interacting with working families on a daily basis. As she puts it, “Caring about children means caring about their families.”

    Dickerson’s mission in seeking the seat, she has said, is to take back the district and make the state reprioritize. A livable wage and paid family leave are absolutely necessary. Particularly as everyone is making adjustments to COVID-19 guidelines and the economy is sliding, she recognizes that working-class women — particularly Black and Brown women — are taking big hits and cannot be left behind. She flatly says the Taxpayer’s Bill of Rights (TABOR) must be fixed in favor of a fair tax system. She wants to find a way to provide health care for all, something that’s imperative for everyday families.

    With an approach that’s at the ready to make the changes necessary for a more equitable system all around now and in the future, Dickerson is the clear choice for progressive voters to support.

    She is taking on incumbent State Sen. Kevin Priola. Priola is a longtime state politician in Adams County, having previously served as the state representative for District 56 before being elected to the state senate in 2016. Like several other Republicans this fall, he has the reputation of being a bipartisan legislator except on certain issues that really matter when it comes down to daily life. Priola is a strong supporter of TABOR and is committed to protecting human life “beginning at conception and ending at natural death.” While Priola may hold the experience card, a fresh voice like Dickerson’s that’s ready to speak up for fairer systems and rights for everyone would be a welcome change for progress.

    Paula Dickerson

    La candidata demócrata Paula Dickerson es una maestra del condado de Adams con más de tres décadas de experiencia de primera mano no sólo con el sistema educativo y sus políticas, sino también interactuando con las familias trabajadoras a diario. Como ella dice, “Cuidar de los niños significa cuidar de sus familias”.

    Dickerson ha dicho que su misión en la búsqueda del cargo es recuperar el distrito y hacer que el estado redefina sus prioridades. Un salario digno y una licencia familiar con goce de sueldo son absolutamente necesarios. En particular, como todo el mundo está haciendo ajustes a las medidas del COVID-19 y la economía se está derrumbando, ella reconoce que las mujeres de la clase trabajadora, en particular las mujeres negras y morenas, están siendo afectadas gravemente y no pueden ser dejadas atrás. Ella dice rotundamente que la Declaración de Derechos de los Contribuyentes (TABOR) debe arreglarse en favor de un sistema fiscal justo. Quiere encontrar una manera de proveer atención médica para todos, algo que es imperativo para las familias.

    Con un enfoque que está listo para hacer los cambios necesarios para un sistema más equitativo ahora y en el futuro, Dickerson es la opción clara para que los votantes progresistas apoyen.

    Ella se enfrentará al senador estatal titular Kevin Priola. Priola es un político estatal de hace mucho tiempo en el condado de Adams, habiendo servido anteriormente como representante estatal del distrito 56 antes de ser elegido para el Senado Estatal en el 2016. Como varios otros republicanos este otoño, tiene la reputación de ser un legislador bipartidista excepto en ciertos temas que realmente importan cuando se trata de la vida diaria. Priola es un fuerte defensor del TABOR y está comprometido con la protección de la vida humana “comenzando en la concepción y terminando en la muerte natural”. Aunque Priola puede tener experiencia, una voz fresca como la de Dickerson que esté dispuesta a hablar a favor de sistemas más justos y derechos para todos sería un cambio bienvenido para el progreso.

    Paula Dickerson

    La candidata demócrata Paula Dickerson es una maestra del condado de Adams con más de tres décadas de experiencia de primera mano no sólo con el sistema educativo y sus políticas, sino también interactuando con las familias trabajadoras a diario. Como ella dice, “Cuidar de los niños significa cuidar de sus familias”.

    Dickerson ha dicho que su misión en la búsqueda del cargo es recuperar el distrito y hacer que el estado redefina sus prioridades. Un salario digno y una licencia familiar con goce de sueldo son absolutamente necesarios. En particular, como todo el mundo está haciendo ajustes a las medidas del COVID-19 y la economía se está derrumbando, ella reconoce que las mujeres de la clase trabajadora, en particular las mujeres negras y morenas, están siendo afectadas gravemente y no pueden ser dejadas atrás. Ella dice rotundamente que la Declaración de Derechos de los Contribuyentes (TABOR) debe arreglarse en favor de un sistema fiscal justo. Quiere encontrar una manera de proveer atención médica para todos, algo que es imperativo para las familias.

    Con un enfoque que está listo para hacer los cambios necesarios para un sistema más equitativo ahora y en el futuro, Dickerson es la opción clara para que los votantes progresistas apoyen.

    Ella se enfrentará al senador estatal titular Kevin Priola. Priola es un político estatal de hace mucho tiempo en el condado de Adams, habiendo servido anteriormente como representante estatal del distrito 56 antes de ser elegido para el Senado Estatal en el 2016. Como varios otros republicanos este otoño, tiene la reputación de ser un legislador bipartidista excepto en ciertos temas que realmente importan cuando se trata de la vida diaria. Priola es un fuerte defensor del TABOR y está comprometido con la protección de la vida humana “comenzando en la concepción y terminando en la muerte natural”. Aunque Priola puede tener experiencia, una voz fresca como la de Dickerson que esté dispuesta a hablar a favor de sistemas más justos y derechos para todos sería un cambio bienvenido para el progreso.

  • Since his appointment to the seat, State Sen. Jeff Bridges has been a legislator that District 26 — and progressives — can be proud of. His ideals are strongly rooted in boosting hard-working families, achieving health care for all, taking responsibility for climate change, and believing that “women’s issues are everyone’s issues.” But Bridges is also keenly aware that you have to reach across the aisle in order to get things done. That’s why he’s so proud of the fact that every bill he’s passed in the legislature has had bipartisan support.

    In his short time in office, Bridges has helped pass legislation to support full-day kindergarten, lower the cost of health care in the state, allow all Colorado employees to earn paid sick leave, and reinvest money in transportation without raising taxes. His accomplishments on working with fellow legislators and in several key committees are numerous, and he’s already looking ahead to what’s next. He plans to seek out things like expanded vocation and continuing education programs and funding and simplifying the tax code so that small businesses can thrive. A fully funded Colorado Water Plan is in his sights as well as increased recognition of reproductive rights.

    Bridges is ambitious but also is getting things done. Progressives should be very comfortable giving him all their support to continue doing good work.

    Taking him on is Bob Roth, a former Aurora city council member who is very active with various nonprofit organizations. His official public policy statements deal largely in generalities on fiscal responsibility, infrastructure, and education reform. But voters should be concerned about his opinions on the coronavirus and law enforcement. He has been very critical about school and business restrictions, saying everything should open back up in favor of easier logistics and economic relief. On police reform, he criticized proposed bans on Aurora police officers using chemical agents, long rifles, and armored vehicles — aimed at curbing police-protester violence — saying the move “handicapped” officers. Moreover, in an August post on his campaign’s social media, he suggests he wouldn’t have supported comprehensive sexuality education in schools, wouldn’t have prohibited conversion therapy, and wouldn’t have passed the red-flag law. This kind of candidate would derail progressive values if in office.

    Also on the ballot is Marc Solomon for the Libertarian Party. He has not made any policy statements widely known.

    Jeff Bridges

    Desde su nombramiento al cargo, el senador estatal Jeff Bridges ha sido un legislador del que el distrito 26 — y los progresistas — pueden estar orgullosos. Sus ideales están fuertemente arraigados en el impulso de las familias trabajadoras, lograr la atención médica para todos, asumir la responsabilidad del cambio climático y creer que "los asuntos de la mujer son los asuntos de todos". Pero Bridges también es muy consciente de que hay que cruzar barreras para poder hacer las cosas. Por eso está tan orgulloso de que cada proyecto de ley que ha aprobado en la legislatura ha tenido un apoyo bipartidista.

    En el corto tiempo que lleva en el cargo, Bridges ha ayudado a aprobar la legislación para apoyar el preescolar de todo el día, reducir el costo de la atención médica en el estado, permitir que todos los empleados de Colorado tengan una licencia por enfermedad con goce de sueldo y reinvertir el dinero en transporte sin aumentar los impuestos. Sus logros en el trabajo con sus colegas legisladores y en varios comités clave son numerosos y ya está anticipando lo que viene. Planea buscar cosas como la ampliación de los programas de vocación y educación continua y la financiación y simplificación del código fiscal para que las pequeñas empresas puedan prosperar. Un Plan de Agua de Colorado totalmente financiado está en su mira, así como un mayor reconocimiento de los derechos reproductivos.

    Bridges es ambicioso pero también está haciendo cosas. Los progresistas pueden sentirse muy cómodos dándole todo su apoyo para que siga haciendo un buen trabajo.

    Su oponente es Bob Roth, un antiguo miembro del consejo de la ciudad de Aurora que es muy activo en varias organizaciones sin fines de lucro. Sus declaraciones oficiales de política pública tratan en gran medida sobre la responsabilidad fiscal, la infraestructura y la reforma de educación. Pero los votantes deberían preocuparse por sus opiniones sobre el coronavirus y los cuerpos policiales. Ha sido muy crítico con las restricciones escolares y comerciales, diciendo que todo debería abrirse en favor de una logística más fácil y un alivio económico. En cuanto a la reforma de la policía, criticó la propuesta de prohibir a los agentes de policía de Aurora el uso de sustancias químicas, armas largas y vehículos blindados, con el fin de frenar la violencia de la policía hacia los manifestantes, diciendo que la decisión "incapacitaba" a los oficiales. Además, en una publicación de agosto en las redes sociales de su campaña, sugiere que no habría apoyado la educación sexual integral en las escuelas, no habría prohibido la terapia de conversión y no habría aprobado la ley de bandera roja. Este tipo de candidato descarrilaría los valores progresistas si está en el cargo.

    En la boleta también está Marc Solomon del partido libertario. No ha hecho ninguna declaración política ampliamente conocida.

    Jeff Bridges

    Desde su nombramiento al cargo, el senador estatal Jeff Bridges ha sido un legislador del que el distrito 26 — y los progresistas — pueden estar orgullosos. Sus ideales están fuertemente arraigados en el impulso de las familias trabajadoras, lograr la atención médica para todos, asumir la responsabilidad del cambio climático y creer que "los asuntos de la mujer son los asuntos de todos". Pero Bridges también es muy consciente de que hay que cruzar barreras para poder hacer las cosas. Por eso está tan orgulloso de que cada proyecto de ley que ha aprobado en la legislatura ha tenido un apoyo bipartidista.

    En el corto tiempo que lleva en el cargo, Bridges ha ayudado a aprobar la legislación para apoyar el preescolar de todo el día, reducir el costo de la atención médica en el estado, permitir que todos los empleados de Colorado tengan una licencia por enfermedad con goce de sueldo y reinvertir el dinero en transporte sin aumentar los impuestos. Sus logros en el trabajo con sus colegas legisladores y en varios comités clave son numerosos y ya está anticipando lo que viene. Planea buscar cosas como la ampliación de los programas de vocación y educación continua y la financiación y simplificación del código fiscal para que las pequeñas empresas puedan prosperar. Un Plan de Agua de Colorado totalmente financiado está en su mira, así como un mayor reconocimiento de los derechos reproductivos.

    Bridges es ambicioso pero también está haciendo cosas. Los progresistas pueden sentirse muy cómodos dándole todo su apoyo para que siga haciendo un buen trabajo.

    Su oponente es Bob Roth, un antiguo miembro del consejo de la ciudad de Aurora que es muy activo en varias organizaciones sin fines de lucro. Sus declaraciones oficiales de política pública tratan en gran medida sobre la responsabilidad fiscal, la infraestructura y la reforma de educación. Pero los votantes deberían preocuparse por sus opiniones sobre el coronavirus y los cuerpos policiales. Ha sido muy crítico con las restricciones escolares y comerciales, diciendo que todo debería abrirse en favor de una logística más fácil y un alivio económico. En cuanto a la reforma de la policía, criticó la propuesta de prohibir a los agentes de policía de Aurora el uso de sustancias químicas, armas largas y vehículos blindados, con el fin de frenar la violencia de la policía hacia los manifestantes, diciendo que la decisión "incapacitaba" a los oficiales. Además, en una publicación de agosto en las redes sociales de su campaña, sugiere que no habría apoyado la educación sexual integral en las escuelas, no habría prohibido la terapia de conversión y no habría aprobado la ley de bandera roja. Este tipo de candidato descarrilaría los valores progresistas si está en el cargo.

    En la boleta también está Marc Solomon del partido libertario. No ha hecho ninguna declaración política ampliamente conocida.

  • Chris Kolker is a former teacher and a current financial planner and small-business owner. He previously ran in 2018 for state representative in District 38 and came very close — under 400 votes — to flipping the seat. Kolker has called Arapahoe County home since 1999 and appears to be the kind of person who knows the struggles of everyday life for working families and how the increasing cost of living is making it worse. 

    Among Kolker’s top priorities: funding for Colorado schools, instituting more gun-safety laws, improving transportation quality, and taking action on human-caused climate change. He also is a strong proponent of social justice reform, particularly as to the legislature’s recent sweeping changes to law enforcement accountability, and said it’s “long past time for us to … dismantle systemic racism.” His platform and actions already have endorsers like the Human Rights Campaign, Planned Parenthood, the Sierra Club, and several unions excited to see him in office, and quite frankly, we are too.

    Kolker is the one progressives should give their support to in this race.

    Vying for the seat on the Republican side is Suzanne Staiert. Staiert has some impressive experience: She is a former city prosecutor for Aurora, the former city attorney for Littleton, and a former deputy Secretary of State. And on issues like education and political integrity, she seems straightforward, if not practically moderate. Staiert wants to say she’s “practical, not political,” but scratch the surface a little, and you’ll find her partisanship coming through. She’s outspoken against reforming our national electoral system, which is clearly broken. She also is a strong supporter of the Taxpayer’s Bill of Rights (TABOR), which is the primary cause for a number of our budget shortfalls and one of the reasons Colorado is falling behind on education. She definitely doesn’t hit the singingly progressive notes that Kolker does, and he could do more in the office. 

    Chris Kolker

    Chris Kolker es un antiguo profesor y un actual planificador financiero y propietario de una pequeña empresa. Anteriormente se postuló en el 2018 para representante estatal en el distrito 38 y estuvo muy cerca, a menos de 400 votos, de ganar el cargo. Kolker ha llamado hogar al condado de Arapahoe desde 1999 y parece ser el tipo de persona que conoce las luchas de la vida cotidiana de las familias trabajadoras y cómo el creciente costo de la vida está haciendo la situación más difícil. 

    Entre las principales prioridades de Kolker: la financiación de las escuelas de Colorado, instituir más leyes de seguridad de armas, mejorar la calidad del transporte y tomar medidas sobre el cambio climático causado por el hombre. También es un firme defensor de la reforma de la justicia social, en particular en lo que respecta a los recientes cambios radicales de la legislatura en cuanto a la responsabilidad de los cuerpos policiales y dijo que “hace tiempo que debemos... desmantelar el racismo sistemático”. Su plataforma y sus acciones ya tienen partidarios como la Campaña de Derechos Humanos, Planned Parenthood, el Club Sierra y varios sindicatos emocionados de verlo en el cargo y francamente, nosotros también lo estamos.

    Kolker es a quien los progresistas deben dar su apoyo en esta elección.

    Luchando por el cargo por el lado republicano está Suzanne Staiert. Staiert tiene una experiencia impresionante: es una exfiscal de la ciudad de Aurora, exfiscal de la ciudad de Littleton y exsecretaria de estado. Y en temas como la educación y la integridad política, parece directa, si no prácticamente moderada. Staiert quiere decir que es “práctica, no política”, pero cuando escarbas un poco en la superficie, verás que su partidismo se hace notar. Está en contra de la reforma de nuestro sistema electoral nacional, que está claramente roto. También es una fuerte defensora de la Declaración de Derechos de los Contribuyentes (TABOR), que es la causa principal de varios de nuestros déficits presupuestarios y una de las razones por las que Colorado se está quedando atrás en materia de educación. Definitivamente ella no da con las notas progresivas donde Kolker sí y podría hacer más en el cargo. 

    Chris Kolker

    Chris Kolker es un antiguo profesor y un actual planificador financiero y propietario de una pequeña empresa. Anteriormente se postuló en el 2018 para representante estatal en el distrito 38 y estuvo muy cerca, a menos de 400 votos, de ganar el cargo. Kolker ha llamado hogar al condado de Arapahoe desde 1999 y parece ser el tipo de persona que conoce las luchas de la vida cotidiana de las familias trabajadoras y cómo el creciente costo de la vida está haciendo la situación más difícil. 

    Entre las principales prioridades de Kolker: la financiación de las escuelas de Colorado, instituir más leyes de seguridad de armas, mejorar la calidad del transporte y tomar medidas sobre el cambio climático causado por el hombre. También es un firme defensor de la reforma de la justicia social, en particular en lo que respecta a los recientes cambios radicales de la legislatura en cuanto a la responsabilidad de los cuerpos policiales y dijo que “hace tiempo que debemos... desmantelar el racismo sistemático”. Su plataforma y sus acciones ya tienen partidarios como la Campaña de Derechos Humanos, Planned Parenthood, el Club Sierra y varios sindicatos emocionados de verlo en el cargo y francamente, nosotros también lo estamos.

    Kolker es a quien los progresistas deben dar su apoyo en esta elección.

    Luchando por el cargo por el lado republicano está Suzanne Staiert. Staiert tiene una experiencia impresionante: es una exfiscal de la ciudad de Aurora, exfiscal de la ciudad de Littleton y exsecretaria de estado. Y en temas como la educación y la integridad política, parece directa, si no prácticamente moderada. Staiert quiere decir que es “práctica, no política”, pero cuando escarbas un poco en la superficie, verás que su partidismo se hace notar. Está en contra de la reforma de nuestro sistema electoral nacional, que está claramente roto. También es una fuerte defensora de la Declaración de Derechos de los Contribuyentes (TABOR), que es la causa principal de varios de nuestros déficits presupuestarios y una de las razones por las que Colorado se está quedando atrás en materia de educación. Definitivamente ella no da con las notas progresivas donde Kolker sí y podría hacer más en el cargo. 

  • Janet Buckner, a current state representative, has long served the people of Aurora and the surrounding area — and now there's a good opportunity to send her to the state senate. Buckner knows what it’s like to have a working family just trying to get by, which is exactly why she sponsored bills in the legislature to help working women get paid what they are owed. She works hard to help keep insurance companies honest, and, as a former educator, she advocates for educators to be paid what they're worth and for students to be set up for success. Buckner has already shown us that she knows who sent her to the legislature, and progressive voters should support her to keep up the good work.

    Karl Stecher is a retired neurosurgeon running for District 28. He only recently espoused any policy positions — one of which is a common Republican preoccupation these days of simply reelecting Donald Trump. Among his other very short statements of interest are helping home-based businesses, backing free choice for schools, and keeping “law and order.” Voters can’t get behind a short-sighted campaign like this.

    Janet Buckner

    Janet Buckner, una actual representante estatal, ha servido por mucho tiempo a la gente de Aurora y el área de los alrededores y ahora hay una buena oportunidad de enviarla al Senado Estatal. Buckner sabe lo que es tener una familia trabajadora tratando de salir adelante, que es exactamente la razón por que patrocinó proyectos de ley en la legislatura para ayudar a las mujeres trabajadoras a que se les pague lo que se les debe. Trabaja duro para ayudar a las compañías de seguros a ser honestas y, como exeducadora, aboga por que los educadores sean pagados lo que valen y que los estudiantes se preparen para el éxito. Buckner ya nos ha demostrado que sabe quién la envió a la legislatura y los votantes progresistas deberían apoyarla para mantener el buen trabajo.

    Karl Stecher es un neurocirujano retirado que se postula para el distrito 28. Sólo recientemente ha adoptado alguna opinión política, una de las cuales es una preocupación común de los republicanos en estos días de simplemente reelegir a Donald Trump. Entre sus otras breves declaraciones de interés están la ayuda a los negocios en casa, el apoyo a la libre elección de escuelas y el mantenimiento de la “ley y el orden”. Los votantes no pueden apoyar una campaña tan limitada como esta.

    Janet Buckner

    Janet Buckner, una actual representante estatal, ha servido por mucho tiempo a la gente de Aurora y el área de los alrededores y ahora hay una buena oportunidad de enviarla al Senado Estatal. Buckner sabe lo que es tener una familia trabajadora tratando de salir adelante, que es exactamente la razón por que patrocinó proyectos de ley en la legislatura para ayudar a las mujeres trabajadoras a que se les pague lo que se les debe. Trabaja duro para ayudar a las compañías de seguros a ser honestas y, como exeducadora, aboga por que los educadores sean pagados lo que valen y que los estudiantes se preparen para el éxito. Buckner ya nos ha demostrado que sabe quién la envió a la legislatura y los votantes progresistas deberían apoyarla para mantener el buen trabajo.

    Karl Stecher es un neurocirujano retirado que se postula para el distrito 28. Sólo recientemente ha adoptado alguna opinión política, una de las cuales es una preocupación común de los republicanos en estos días de simplemente reelegir a Donald Trump. Entre sus otras breves declaraciones de interés están la ayuda a los negocios en casa, el apoyo a la libre elección de escuelas y el mantenimiento de la “ley y el orden”. Los votantes no pueden apoyar una campaña tan limitada como esta.

  • Longtime legislator and incumbent State Sen. Rhonda Fields is practically a force of nature with her fierceness in taking on controversial issues on behalf of “the voiceless and vulnerable.” The current assistant majority leader of the state senate has a number of wins under her belt in education (public school funding, reducing truancy, and expanding early childhood education), criminal justice reform (the recent law enforcement accountability bill, peace officer standards, and victims’ rights), conservation, youth protection, health care, women’s rights, veteran issues, homelessness, and more.

    If it’s not obvious by now, we strongly recommend reelecting Fields.

    Making an attempt to challenge her for the seat is perennial Libertarian candidate Michele Poague. She brags about creating “the original Tea Party” and accuses Democrats of wanting “special treatment” of minority groups. This kind of political philosophy basically speaks for itself.

    Rhonda Fields

    La legisladora de hace mucho tiempo y senadora estatal titular Rhonda Fields es prácticamente una fuerza de la naturaleza con su fiereza al asumir cuestiones controvertidas en nombre de las personas “sin voz y vulnerables”. La actual líder asistente mayoritaria del Senado Estatal tiene en su haber varias victorias en materia de educación (financiación de escuelas públicas, reducción del ausentismo escolar y ampliación de la educación en la infancia temprana), reforma de la justicia penal (el reciente proyecto de ley de responsabilidad de los cuerpos policiales, las normas para los funcionarios de la policía y los derechos de las víctimas), conservación, protección de la juventud, atención médica, derechos de la mujer, cuestiones relacionadas con los veteranos, personas sin hogar y más.

    Si ya no es obvio, recomendamos encarecidamente reelegir a Fields.

    Intentando retarla por el cargo está la perenne candidata Libertaria Michele Poague. Se jacta de haber creado “el motín del té original” y acusa a los demócratas de querer un “tratamiento especial” para los grupos minoritarios. Este tipo de filosofía política básicamente habla por sí misma.

    Rhonda Fields

    La legisladora de hace mucho tiempo y senadora estatal titular Rhonda Fields es prácticamente una fuerza de la naturaleza con su fiereza al asumir cuestiones controvertidas en nombre de las personas “sin voz y vulnerables”. La actual líder asistente mayoritaria del Senado Estatal tiene en su haber varias victorias en materia de educación (financiación de escuelas públicas, reducción del ausentismo escolar y ampliación de la educación en la infancia temprana), reforma de la justicia penal (el reciente proyecto de ley de responsabilidad de los cuerpos policiales, las normas para los funcionarios de la policía y los derechos de las víctimas), conservación, protección de la juventud, atención médica, derechos de la mujer, cuestiones relacionadas con los veteranos, personas sin hogar y más.

    Si ya no es obvio, recomendamos encarecidamente reelegir a Fields.

    Intentando retarla por el cargo está la perenne candidata Libertaria Michele Poague. Se jacta de haber creado “el motín del té original” y acusa a los demócratas de querer un “tratamiento especial” para los grupos minoritarios. Este tipo de filosofía política básicamente habla por sí misma.

  • Incumbent State Sen. Chris Hansen is an environmental engineer with a stunning resume working on environmental issues all over the world. Those experiences have given him the motivation to work hard on behalf of District 31. And not only does he work to fight climate change, but he’s also doing things for average working families, like ending the stranglehold of the Taxpayer’s Bill of Rights (TABOR), fighting against the NRA to keep guns out of dangerous people’s hands, and reinvesting in our public education system. Voters can easily applaud Hansen’s efforts, and reelecting him is a plain yes for progressives.

    On the Republican side for this seat is Doug Townsend. Townsend, an accountant, seems to have one answer for every issue: Let’s ignore it. From the environment (“If the U.S. can’t [reduce emissions], then the State of Colorado certainly cannot do so by itself”) to gun safety regulations (“If you want to protect yourself with a gun, that is your decision”) to civil rights (“Is a government response required or are … cultural forces sufficient to address the needs on their own?”), Townsend just hopes somebody else fixes it themselves. This line of thinking absolutely cannot ever be put into office.

    Chris Hansen

    El senador estatal titular Chris Hansen es un ingeniero ambientalista con un impresionante currículum que trabaja en temas ambientales en todo el mundo. Esas experiencias le han dado la motivación para trabajar duro en nombre del distrito 31. Y no sólo trabaja para combatir el cambio climático, sino que también hace cosas para las familias trabajadoras como terminar con el control de la Declaración de Derechos de los Contribuyentes (TABOR), luchar contra la National Rifle Association (NRA) para mantener las armas fuera de las manos de las personas peligrosas y reinvertir en nuestro sistema de educación pública. Los votantes pueden aplaudir fácilmente los esfuerzos de Hansen y reelegirlo es un simple sí para los progresistas.

    En el lado republicano para este asiento está Doug Townsend. Townsend, un contador, parece tener una respuesta para cada asunto: ignorémoslo. Desde el medio ambiente (“Si los EE.UU. no pueden [reducir las emisiones], entonces el Estado de Colorado ciertamente no puede hacerlo por sí mismo”) a las regulaciones de seguridad de armas (“Si quieres protegerte con un arma, es tu decisión”) a los derechos civiles (“¿Se requiere una respuesta del gobierno o son ... las fuerzas culturales suficientes para atender las necesidades por sí mismas?”), Townsend sólo espera que alguien más lo arregle. Estos pensamientos no pueden ser puestos en práctica nunca en el cargo.

    Chris Hansen

    El senador estatal titular Chris Hansen es un ingeniero ambientalista con un impresionante currículum que trabaja en temas ambientales en todo el mundo. Esas experiencias le han dado la motivación para trabajar duro en nombre del distrito 31. Y no sólo trabaja para combatir el cambio climático, sino que también hace cosas para las familias trabajadoras como terminar con el control de la Declaración de Derechos de los Contribuyentes (TABOR), luchar contra la National Rifle Association (NRA) para mantener las armas fuera de las manos de las personas peligrosas y reinvertir en nuestro sistema de educación pública. Los votantes pueden aplaudir fácilmente los esfuerzos de Hansen y reelegirlo es un simple sí para los progresistas.

    En el lado republicano para este asiento está Doug Townsend. Townsend, un contador, parece tener una respuesta para cada asunto: ignorémoslo. Desde el medio ambiente (“Si los EE.UU. no pueden [reducir las emisiones], entonces el Estado de Colorado ciertamente no puede hacerlo por sí mismo”) a las regulaciones de seguridad de armas (“Si quieres protegerte con un arma, es tu decisión”) a los derechos civiles (“¿Se requiere una respuesta del gobierno o son ... las fuerzas culturales suficientes para atender las necesidades por sí mismas?”), Townsend sólo espera que alguien más lo arregle. Estos pensamientos no pueden ser puestos en práctica nunca en el cargo.

  • James Coleman, who has served as District 7’s state representative since 2017 and is majority co-whip, is a Denverite through and through who says that from childhood, he was instilled with a responsibility to look out for the most vulnerable. He’s running for the senate seat as a way of expanding his service.

    Working families have long been his top priority. He’s been fighting hard against the rising cost of living in Colorado, an economy that doesn’t work for everyone, and jobs that don’t pay a livable wage. He believes schools need to be better equipped for kids to succeed and that our criminal justice system is fracturing the community. His commitment and loyalty to the people make him the clear choice for voters.

    On the ballot for the Unity Party is Jerry Burton. To date, his campaign platform says it’s summed up in three words — “equality for all” — and that’s pretty much it. There’s no reason not to vote for Coleman.

    James Coleman

    James Coleman, quien ha servido como representante estatal del distrito 7 desde el 2017 y es codirector mayoritario, es un denveriano de pies a cabeza que dice que desde su infancia se le inculcó la responsabilidad de cuidar a los más vulnerables. Se postula para el Senado como una forma de expandir su servicio.

    Las familias trabajadoras han sido por mucho tiempo su principal prioridad. Ha estado luchando duro contra el aumento del costo de vida en Colorado, una economía que no funciona para todos y trabajos que no pagan un salario digno. Cree que las escuelas deben estar mejor equipadas para que los niños tengan éxito y que nuestro sistema de justicia penal está fracturando la comunidad. Su compromiso y lealtad a la gente lo hace la opción clara para los votantes.

    En la boleta del partido de la unidad está Jerry Burton. Hasta la fecha, su plataforma de campaña dice que se resume en tres palabras — “igualdad para todos” — y eso es más o menos todo. No hay razón para no votar por Coleman.

    James Coleman

    James Coleman, quien ha servido como representante estatal del distrito 7 desde el 2017 y es codirector mayoritario, es un denveriano de pies a cabeza que dice que desde su infancia se le inculcó la responsabilidad de cuidar a los más vulnerables. Se postula para el Senado como una forma de expandir su servicio.

    Las familias trabajadoras han sido por mucho tiempo su principal prioridad. Ha estado luchando duro contra el aumento del costo de vida en Colorado, una economía que no funciona para todos y trabajos que no pagan un salario digno. Cree que las escuelas deben estar mejor equipadas para que los niños tengan éxito y que nuestro sistema de justicia penal está fracturando la comunidad. Su compromiso y lealtad a la gente lo hace la opción clara para los votantes.

    En la boleta del partido de la unidad está Jerry Burton. Hasta la fecha, su plataforma de campaña dice que se resume en tres palabras — “igualdad para todos” — y eso es más o menos todo. No hay razón para no votar por Coleman.

  • Carlos López is someone who knows southern Colorado well. He was born and raised in Trinidad, started his college education at Trinidad State Junior College, and has served Trinidad on its city council. He knows what this community wants and needs. He’s not interested in playing politics as he’s more interested in the specifics about education funding in the state and the decrease in rural education funding. López is here to help out working folks in southern Colorado, and we recommend electing him to the state senate.

    Cleave Simpson is on the Republican side of this race. He’s a rancher and engineer from Alamosa, and his campaign statements cast a wide net of generalities, mostly on agriculture and land management and a call for rural and urban areas to “unite.” But he hasn’t made any other opinions on issues that affect daily life widely known. It’s hard to support a one-note candidate.

    Carlos López

    Carlos López es alguien que conoce bien el sur de Colorado. Nació fue criado en Trinidad, comenzó su educación universitaria en el Trinidad State Junior College y ha servido en el consejo de la ciudad en Trinidad. Sabe lo que esta comunidad quiere y necesita. No está interesado en jugar a ser político, sino en los detalles sobre la financiación de la educación en el estado y la disminución de la financiación de la educación rural. López está aquí para ayudar a las personas trabajadoras del sur de Colorado y recomendamos elegirlo para el Senado Estatal.

    Cleave Simpson está en el lado republicano de esta elección. Es un ranchero e ingeniero de Alamosa y en sus declaraciones de campaña habla de generalidades, sobre todo en la agricultura y la gestión de la tierra y un llamado a las zonas rurales y urbanas a “unirse”. Pero no ha dado a conocer ampliamente ninguna otra opinión sobre temas que afectan a la vida diaria. Es difícil apoyar a un candidato con una sola opinión.

    Carlos López

    Carlos López es alguien que conoce bien el sur de Colorado. Nació fue criado en Trinidad, comenzó su educación universitaria en el Trinidad State Junior College y ha servido en el consejo de la ciudad en Trinidad. Sabe lo que esta comunidad quiere y necesita. No está interesado en jugar a ser político, sino en los detalles sobre la financiación de la educación en el estado y la disminución de la financiación de la educación rural. López está aquí para ayudar a las personas trabajadoras del sur de Colorado y recomendamos elegirlo para el Senado Estatal.

    Cleave Simpson está en el lado republicano de esta elección. Es un ranchero e ingeniero de Alamosa y en sus declaraciones de campaña habla de generalidades, sobre todo en la agricultura y la gestión de la tierra y un llamado a las zonas rurales y urbanas a “unirse”. Pero no ha dado a conocer ampliamente ninguna otra opinión sobre temas que afectan a la vida diaria. Es difícil apoyar a un candidato con una sola opinión.

State House

Depending on where you live, you may have one of the below State House races on your ballot.

Welcome to the 1st House District Progressive Voters Guide! 

  • Incumbent State Rep. Susan Lontine, who has served southwest Denver in the Statehouse since 2015, is an enthusiastic and tireless advocate for progressive values. Her priorities include increasing access to affordable health care, fighting to defend women’s reproductive health, advocating for more funding for public schools, and protecting Colorado’s environment.

    As the chair of the House Health and Insurance Committee, Lontine has spent a lot of time working on issues related to health care access, affordability, and patient safety. Some of her legislation that has been signed into law include bills to increase hospital transparency and accountability, to remove barriers on telehealth access, and to expand dental coverage for pregnant patients.

    Perhaps her biggest legislative achievements are passing a bill that prohibited Colorado law enforcement from holding undocumented immigrants solely on the basis of a request from U.S. Immigration and Customs Enforcement as well one that requires school districts that teach sex education to teach about consent and what it means to be in a healthy relationship.

    Progressives clearly can and should support Lontine.

    She is being challenged by Republican candidate and avid conspiracy-theory enthusiast Samantha Koch. Koch regularly espouses coronavirus conspiracy theories including implying that Bill Gates is plotting to use a vaccine to implant tracking devices and that COVID-19 has been overblown by Democrats and public health experts to exert control over people’s lives and defeat President Donald Trump in the election. She also embraces anti-mask views and believes that hydroxychloroquine is a known cure for COVID-19.

    Koch’s theories aren’t limited to coronavirus: She has promoted numerous QAnon-linked theories, the debunked theory that Wayfair is literally selling children, and the urban myth that “antifa and professional anarchists” leave pallets of bricks for protesters to throw during marches. Koch also helps run a Facebook group supporting a driver who struck a Denver protester with her car. Progressive voters should avoid Koch on the ballot and probably in the community as well.

    Susan Lontine

    La representante estatal titular Susan Lontine, quien ha trabajado en el suroeste de Denver en la Cámara de Representantes desde 2015, es una defensora entusiasta e incansable de los valores progresistas.

    Susan Lontine

    La representante estatal titular Susan Lontine, quien ha trabajado en el suroeste de Denver en la Cámara de Representantes desde 2015, es una defensora entusiasta e incansable de los valores progresistas.

  • Incumbent State Rep. Alec Garnett has represented central Denver’s District 2 since 2015 and is running for reelection. Serving as the House majority leader since 2019, Garnett has played a large role in decision-making and setting priorities during the last two extremely productive legislative sessions. Under his leadership, the legislature enacted the most sweeping reforms to oil and gas laws in the last 60 years, put Colorado on a path to reduce carbon emissions by 90% by 2050, established universal free full-day kindergarten for all Colorado families, created paid sick leave for all Colorado workers, repealed the state’s death penalty, and much more.

    Garnett has focused specifically on working with his colleagues to improve the lives of middle-class families across Colorado, help more high school and college graduates find stable employment, and provide the best education possible for Colorado’s kids.

    A strong advocate for stricter gun laws, Garnett co-sponsored the 2019 Extreme Risk Protection Order Bill, otherwise known as the Red Flag bill, that gave law enforcement an important tool to keep our community safe, but Garnett understands there is more work that needs to be done on this issue.

    Garnett believes accessible government is one of the most important things in a democracy and always strives to make it as easy as possible for his constituents to get in touch with him. He also holds town hall meetings constantly and is a regular presence at every in-district event you can think of. Garnett is a hard-working representative and an effective leader who is passionate about making Colorado a better place to live, work, and raise a family. He is definitely the progressive voter’s best choice in this race.

    Running against Garnett is Republican Victoria Partridge. Partridge, who has worked as a flight attendant for 16 years, is a proud supporter of Donald Trump. She has asserted one-party Democrat rule has not worked out for Colorado and that we need to have more Republicans in elected offices throughout the state. Her platform says that she promotes using the free market to bring down the cost of housing and making sure Coloradans have a choice when it comes to health care — clearly issues that most Coloradans care a lot about — but on The Steffan Tubbs Show, Partridge lamented that under Democrat rule “homeless people have more of a say” than she does. Keeping Garnett in office over this point of view is a must for Denver voters.

    Alec Garnett

    El representante estatal titular Alec Garnett ha representado al distrito 2 del centro de Denver desde 2015 y se postula para la reelección.

    Alec Garnett

    El representante estatal titular Alec Garnett ha representado al distrito 2 del centro de Denver desde 2015 y se postula para la reelección.